Napište koment a hlásněte v anketě!!!

Červenec 2008

Text

3. července 2008 v 17:26 Soundtrack
The Rembrandts
"I'll Be There For You"
So no one told you life was gonna be this way
Your job's a joke, you're broke, your love life's DOA
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even
your year, but...
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
You're still in bed at ten, though work began at eight
You've burned your breakfast, so far things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell you when the world was brought down to your
knees that...
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)
No one could ever know me, no one could ever see me
Seems your the only one who knows, what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the mess with
Someone I'll always laugh with, even at my worst I'm best with
you - yeah

It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even
your year...
I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

Seznam epizod 2

3. července 2008 v 17:11 Epizody

5. série

1. Jak se Ross přeřekl (The One After Ross Says Rachel)
2. Jak se Chandler líbal (The One with All the Kissing)
3. Stoprvní (The One Hundredth)
4. Phoebe a dobrý skutek (The One Where Phoebe Hates PBS)
5. Někdo musí z kola ven (The One with the Kips)
6. Sněžný muž (The One with the Yeti)
7. Ross hledá byt (The One Where Ross Moves In)
8. Nejhorší Díkůvzdání (The One with the Thanksgiving Flashbacks)
9. Rossův sendvič (The One with Ross's Sandwich)
10. Milující sestra (The One with the Inappropriate Sister)
11. Novoroční předsevzetí (The One with All the Resolutions)
12. Chandlerův pracovní smích (The One with Chandler's Work Laugh)
13. Joeyho taška (The One with Joey's Bag)
14. Všichni všechno vědí (The One Where Everybody Finds Out)
15. Joey a holka od rány (The One with the Girl Who Hits Joey)
16. Policejní odznak (The One with the Cop)
17. Rachel a nemístný polibek (The One with Rachel's Inadvertent Kiss)
18. Rachel kouří (The One Where Rachel Smokes)
19. Jak Ross zkoušel flirtovat (The One Where Ross Can't Flirt)
20. Výjezd s poldou (The One with the Ride Along)
21. Jak si házeli míčem (The One with the Ball)
22. Joeyho velká šance (The One with Joey's Big Break)
23. Stalo se v Las Vegas 1. část (The One in Vegas: Part 1)
24. Stalo se v Las Vegas 2. část (The One in Vegas: Part 2)

6. série

1. Co bylo po Las Vegas (The One After Vegas)
2. Jak Ross objal Rachel (The One Where Ross Hugs Rachel)
3. Jak Ross zapíral (The One with Ross's Denial)
4. Jak Joey neměl pojištění (The One Where Joey Loses His Insurance)
5. Joey a Porsche (The One with Joey's Porsche)
6. Poslední večer (The One on the Last Night)
7. Phoebe běhá (The One Where Phoebe Runs)
8. Rossův chrup (The One with Ross' Teeth)
9. Hříchy Rossova mládí (The One Where Ross Got High)
10. Taneční kreace (The One with the Routine)
11. Apatykářský stolek (The One with the Apothecary Table)
12. Vtip (The One with the Joke)
13. Rachel a její sestra (The One with Rachel's Sister)
14. Jak Chandler nedokázal plakat (The One where Chandler Can't Cry)
15. Jak to mohlo být 1. část (The One That Could Have Been: Part 1)
16. Jak to mohlo být 2. část (The One That Could Have Been: Part 2)
17. Síla unagi (The One with Unagi)
18. Jak Ross chodil se studentkou (The One Where Ross Dates a Student)
19. Joey a lednička (The One with Joey's Fridge)
20. Mac a C.H.E.E.S.E. (The One with Mac and C.H.E.E.S.E.)
21. Ross a Elizabetin otec (The One Where Ross Meets Elizabeth's Dad)
22. Paul je chlap (The One Where Paul's the Man)
23. Prsten (The One with the Ring)
24. Nabídka k sňatku 1. část (The One with the Proposal: Part 1)
25. Nabídka k sňatku 2. část (The One with the Proposal: Part 2)

7. série

1. Moničin rybník (The One with Monica's Thunder)
2. Kniha pod polštářem (The One with Rachel's Book)
3. Rodinný recept (The One With Phoebe's Cookies)
4. Rachel má asistenta (The One With Rachel's Assistant)
5. Zásnubní fotografie (The One With The Engagement Picture)
6. Jen si tak trochu zdřímnout (The One With The Nap Partners)
7. Rossova kniha (The One With Ross's Library Book)
8. Jak Chandler neměl rád psy (The One Where Chandler Doesn't Like Dogs)
9. Jak Monica pekla cukroví (The One With All The Candy)
10. Vánoční pásovec (The One With The Holiday Armadillo)
11. Tvarohové dorty (The One With All The Cheesecakes)
12. Jak byli všichni dlouho vzhůru (The One Where They're Up All Night)
13. Smrt Rosity (The One Where Rosita Dies)
14. Třicáté narozeniny (The One Where They All Turn Thirty)
15. Joeyho nový mozek (The One With Joey's New Brain)
16. Pravda o Londýně (The One With The Truth About London)
17. Svatební šaty (The One With The Cheap Wedding Dress)
18. Cena pro Joeyho (The One With Joey's Award)
19. Sestřenice (The One With Ross And Monica's Cousin)
20. Jak se Rachel líbala (The One With Rachel's Big Kiss)
21. Chandlerův táta (The One With Chandler's Dad)
22. Manželský slib (The One With The Vowes)
23. Svatba 1. část (The One With Monica And Chandler's Wedding: Part 1)
24. Svatba 2. část (The One With Monica And Chandler's Wedding: Part 2)

8. série

1. Po svatbě (The One After "I Do")
2. Červený svetr (The One With The Red Sweater)
3. Jak to Rachel řekla (The One Where Rachel Tells ...)
4. Videokazeta (The One With The Videotape)
5. Rachel má rande (The One With Rachel's Date)
6. Halloween (The One With The Halloween Party)
7. Flek (The One With The Stain)
8. Striptýz (The One With The Stripper)
9. Pomluvy (The One With The Rumor)
10. Moničiny kozačky (The One With Monica's Boots)
11. Jak Ross pokročil (The One With Ross's Step Forward)
12. Jak Joey randil s Rachel (The One Where Joey Dates Rachel)
13. Jak se Chandler koupal (The One Where Chandler Takes A Bath)
14. Tajemná komora (The One With The Secret Closet)
15. Porod na videu (The One With The Birthing Video)
16. Jak to Joey řekl Rachel (The One Where Joey Tells Rachel)
17. Čajové lístky (The One With The Tea Leaves)
18. Chlap s chutí do života (The One In Massapequa)
19. Joeyho rozhovor (The One With Joey's Interview)
20. Výbavička (The One With The Baby Shower)
21. Kurs vaření (The One With The Cooking Class)
22. Jak Rachel přenášela (The One Where Rachel Is Late)
23. Jak Rachel rodila 1. část (The One Where Rachel Has A Baby: Part 1)
24. Jak Rachel rodila 2. část (The One Where Rachel Has A Baby: Part 2)

9. série

1. Jak nikdo nežádal o ruku (The One Where No One Proposes)
2. Jak Emma plakala (The One Where Emma Cries)
3. Dětský lékař (The One With The Pediatrican)
4. Žraloci (The One With The Sharks)
5. Jak Phoebe slavila narozeniny (The One With Phoebe's Birthday Dinner)
6. Mužská chůva (The One With The Male Nanny)
7. Jak Ross zpíval neslušnou píseň (The One With Ross's Inappropriate Song)
8. Rachel a její druhá sestra (The One With Rachel's Other Sister)
9. Jak Rachel dala svůj telefon (The One With Rachel's Phone Number)
10. Vánoce v Tulse (The One With Christmas In Tulsa)
11. Jak se Rachel vrátila do práce (The One Where Rachel Goes Back To Work)
12. Phoebe a její krysy (The One With Phoebe's Rats)
13. Jak Monica zpívala (The One Where Monica Sings)
14. Schůzka na slepo (The One With The Blind Dates)
15. Přepadení (The One With The Mugging)
16. Plastika (The One With The Boob Job)
17. Smuteční slavnost (The One With The Memorial Service)
18. Loterie (The One With The Lottery)
19. Jak Rachel snila (The One With Rachel's Dream)
20. Seriálový večírek (The One With The Soap Opera Party)
21. Test plodnosti (The One With The Fertility Test)
22. Dárce (The One With The Donor)
23. Na Barbadosu 1. část (The One In Barbados: Part 1)
24. Na Barbadosu 2. část (The One In Barbados: Part 2)

10. série

1. Když si Joey a Rachel dali pusu (The One After Joey And Rachel Kiss)
2. Jak byl Ross v pohodě (The One Where Ross Is Fine)
3. Jak Ross chtěl být opálený (The One With Ross's Tan)
4. Dort (The One With The Cake)
5. Jak Amy hlídala Emmu (The One Where Rachel's Sister Baby-Sits)
6. Rossův grant (The One With The Ross's Grant)
7. Prohlídka bytu (The One With The Home Study)
8. Jak přišli pozdě na Díkuvzdání (The One With The Late Thanksgiving)
9. Náhradní matka (The One With The Birth Mother)
10. Jak Chandlera přistihli (The One Where Chandler Gets Caught)
11. Jak striptér plakal (The One Where The Stripper Cries)
12. Jak se Phoebe vdávala (The One With Phoebe's Wedding)
13. Jak Joey mluvil francouzsky (The One Where Joey Speaks French)
14. Princezna Consuela (The One With Princess Consuela)
15. Když Estelle zemřela (The One Where Estelle Dies)
16. Večírek na rozloučenou (The One Where Rachel's Going Away Party)
17. The One Before The Last One: 10 Years Of Friends: Part 1 (The One Before The Last One: 10 Years Of Friends: Part 1)
18. The One Before The Last One: 10 Years Of Friends: Part 2 (The One Before The Last One: 10 Years Of Friends: Part 2)
19. Poslední epizoda 1. část (The Last One: Part 1)
20. Poslední epizoda 2. část (The Last One: Part 2)

Seznam epizod 1

3. července 2008 v 17:10 Epizody

1. série

1. Zrušená svatba (The One Where Monica Gets a Roommate)
2. Složité vztahy (The One with the Sonogram at the End)
3. Konečně ten pravý (The One with the Thumb)
4. Náplast na smutek (The One with George Stephanopoulos)
5. Praní prádla (The One with the East German Laundry Detergent)
6. Životní šance (The One with the Butt)
7. Bez proudu (The One with the Blackout)
8. Loučení s babičkou (The One Where Nana Dies Twice)
9. Oběť reklamy (The One Where Underdog Gets Away)
10. Opička (The One with the Monkey)
11. Paní Bingová (The One with Mrs. Bing)
12. Holka nebo kluk? (The One with the Dozen Lasagnas)
13. Bobule (The One with the Boobies)
14. Na Svatého Valentýna (The One with the Candy Hearts)
15. Večeře (The One with the Stoned Guy)
16. Dvojčata (The One with Two Parts: Part 1)
17. Správná rozhodnutí (The One with Two Parts: Part 2)
18. Hráči pokeru (The One with All the Poker)
19. Hledá se opičák (The One Where the Monkey Gets Away)
20. Zubařům nevěřte (The One with the Evil Orthodontist)
21. Falešná Monika (The One with the Fake Monica)
22. Sny o milencích (The One with the Ick Factor)
23. Narodil se kluk (The One with the Birth)
24. Rossovy námluvy (The One Where Rachel Finds Out)

2. série

1. Rossova nová přítelkyně (The One with Ross's New Girlfriend)
2. Mateřské mléko (The One with the Breast Milk)
3. Hlavně nebýt sám (The One Where Heckles Dies)
4. Phoebin manžel (The One with Phoebe's Husband)
5. Peníze až na prvním místě (The One with Five Steaks and an Eggplant)
6. Alergická reakce (The One with the Baby on the Bus)
7. Rossovo odhalení (The One Where Ross Finds Out)
8. Rossův seznam (The One with the List)
9. Phoebin táta (The One with Phoebe's Dad)
10. Ten druhý (The One with Russ)
11. Neočekávaná svatba (The One with the Lesbian Wedding)
12. Joeyho ctitelka (The One After the Superbowl: Part 1)
13. Rande s Van Dammem (The One After the Superbowl: Part 2)
14. Domácí video (The One with the Prom Video)
15. První rande (The One Where Ross and Rachel... You Know)
16. Joey se stěhuje (The One Where Joey Moves Out)
17. Nový spolubydlící (The One Where Eddie Moves In)
18. Hodina pravdy (The One Where Dr. Ramoray Dies)
19. Jak se Eddie nechtěl stěhovat (The One Where Eddie Won't Go)
20. Věrný Rek (The One Where Old Yeller Dies)
21. Frajeři (The One with the Bullies)
22. Dva večírky (The One with the Two Parties)
23. Plané neštovice (The One with the Chicken Pox)
24. Svatba (The One with Barry and Mindy's Wedding)

3. série

1. Rossovy představy (The One with the Princess Leia Fantasy)
2. Rossovo utrpení (The One Where No One's Ready)
3. Monika zavařuje (The One with the Jam)
4. Chandlerův tunel (The One with the Metaphorical Tunnel)
5. Bratrská láska (The One with Frank Jr.)
6. Vzpomínky (The One with the Flashback)
7. Učitel herectví (The One with the Race Car Bed)
8. Osudová (The One with the Giant Poking Device)
9. Fotbal (The One with the Football)
10. Rachel dává výpověď (The One Where Rachel Quits)
11. Chandler si nemůže vzpomenout, která sestra to byla (The One Where Chandler Can't Remember Which Sister)
12. Žárlivost (The One with All the Jealousy)
13. Jak spolu Monica s Richardem kamarádili (The One Where Monica and Richard Are Just Friends)
14. Phoebina bývalá parťačka (The One with Phoebe's Ex-Partner)
15. Jak se Ross a Rachel rozcházeli (The One Where Ross and Rachel Take a Break)
16. Den poté (The One the Morning After)
17. Jak nedojeli na lyže (The One Without the Ski Trip)
18. Hypnotická kůra (The One with the Hypnosis Tape)
19. Těsné tričko (The One with the Tiny T-Shirt)
20. Domeček pro panenky (The One with the Dollhouse)
21. Kuře a kachna (The One with the Chick and the Duck)
22. Cholerik (The One with the Screamer)
23. Rossův problém (The One with Ross's Thing)
24. Největší šampion (The One with the Ultimate Fighting Champion)
25. Víkend u moře (The One at the Beach)

4. série

1. Příběh medúzy (The One with the Jellyfish)
2. Případ zatoulané kočky (The One with the Cat)
3. Upoutaný Chandler (The One with the 'Cuffs)
4. Učitel tance (The One with the Ballroom Dancing)
5. Jak si Joey přivedl novou slečnu (The One with Joey's New Girlfriend)
6. Nepořádnice (The One with the Dirty Girl)
7. Chandler překročil čáru (The One Where Chandler Crosses the Line)
8. Chandler v bedně (The One with Chandler in a Box)
9. Na tahu (The One Where They're Going to Party!)
10. Když se dva hledají (The One with the Girl from Poughkeepsie)
11. Náhradní matka (The One with Phoebe's Uterus)
12. Sázka do loterie (The One with the Embryos)
13. Rachel má nový objev (The One with Rachel's Crush)
14. Joey není ve své kůži (The One with Joey's Dirty Day)
15. Jak Ross hrál rugby (The One with All the Rugby)
16. Falešný večírek (The One with the Fake Party)
17. Bezplatné porno (The One with the Free Porn)
18. Rachel a její večerní šaty (The One with Rachel's New Dress)
19. Rychle, rychle (The One with All the Haste)
20. Troje svatební šaty (The One with All the Wedding Dresses)
21. Pozvání na svatbu (The One with the Invitation)
22. Kdo půjde za svědka (The One with the Worst Best Man Ever)
23. Rossova svatba 1. část (The One with Ross's Wedding: Part 1)
24. Rossova svatba 2. část (The One with Ross's Wedding: Part 2)
zdroj:tady

Zajímavosti

3. července 2008 v 14:09 Zajímavosti
Všimněte si,když už si prohlížíte fotky nebo tapety o přátelích,že všude kam se podíváte,že Chandler (Matthew Perry) a Monika (Courteney Cox) jsou všude spolu.Určitě se mu Chandlerovi líbila Monika i mimo place než jen v tom seriálu.Všimněte si,když koukáte třeba i na nepovedený scénky,kde většinou Chandler nehýřil vtipem k Monice.V jedné scénce jsme to mohli vidět,bylo to,když Monika si našla novou práci a začala tam dělat šéf kuchařku a podřízení ji nenáviděli a jak poprosila Joeyho aby tam pracoval jako,že má na ně nachystaný plán.Zrovna v této epizodě,jak byla Monika s Joeym v kuchyni se jim nepovedla scénka,protože tam Chandler vběhnul a šáhl ji na prso Monice,když to v tý roli měl udělat Joey.Není to jen to,když měla Monika (coby Courteney Coxová) interview přímo v její bytě (kulisy v seriálu přátelé),tak tam nečekaně přiběhl Chandler (coby Matthew Perry) a políbil Moniku.Z toho vyplývá,že Chandler po ní jel i mimo kameru,ale na vážný vztah to mezi nima nikdy nevypadalo.
Autorem malůvek a hlášekna tabuli na dveřích u Joeyho a Chandlera,byli Producenti.
David Schwimmer v dětství se směl dívat na TV pouze v sobotu
Opici Marcela hráli 2 opičky 2 Monkey a Katie.
"Tlustý naháč od naproti" byla srandička scénáristů,naháče můžete vidět zde
Prvním adeptem na roli v přátelích Phoebe,byla Lisa Kudrow,která už na první pohled nadchla producenty a na svou roli se hodně hodila.Pak producenti hledali Moniku,na účast o roli Moniky přišla Courteney Cox,ale producenti ji chtěli mít v záloze jako Rachel a pak se rozhodli,že Monikou bude.Jejž je nadchla svým charakterem.Dále hledali Rachel,nejdřív vybrali 3 herečky,jedna to odmítla,druhá to nechtěla a třetí taky ne,jelikož už na nějakým projektu pracovala a pak se objevila Jennifer Aniston a roli dostala.Pak se objevil na scéně David Schwimmer,který nadchl producenty už prvním kontaktem a byl vhodným na adepta Rosse.Pak se hledala postava Joey,když tam přišel na place Matt Le Blanc,nadchl všechny producenty a nejvíc producentku,která o něm vykřikla,že : "Je to sexy chlapák,který se roli Joeyho hodí" a Matt také řekl médiím,že: " musel projít několika konkurzy,aby ho někde obsadili" (potom skončil v seriálu přátelé).Pak se hledala už poslední postava a tím byl Matthew Perry.Producenti nejprve odmítli Matthewa Perryho, jelikož byl zavázán v jiné show s názvem LAX 2194, ve kterém hrál letištního manipulanta zavazadel pracujícího s cizinci. Souhlasili, že ho uváží poté, co bylo jasné, že se show nikdy nebude vysílat. Producenti o nich také řekli,že mezi nima funguje jaká si chemie,že to vypadá,jako by se znali již 10 let.Navzájem se doplňovali až se z nich stali opravdoví přátelé.
Představitelé seriálu prohlásili,že mají podobný smysl pro humor a proto si vzájemně vycházeli jak v práci,tak i v reálu.Producenti obsadili přesné typy na dané postavy,"už od začátku mezi nima fungovala jaká si chemie" prohlásil režisér.
V epizodě 3. sezóny, ve které herci měli vypracovali seznam celebrit, se kterými se měli milovat,se na Chandlerově seznamu objevila herečka seriálu Baywatch Yasmine Bleeth,která se jmenovala Yasmine Bleeth a s kterou později pak chodil. Také se scházel s Julií Roberts, poté co se v seriálu objevila v roli pomstychtivé Susie.
První polibek Rachel a Joeyho se točil 15x. Matt Le Blanc později žertoval a řekl, " Pořád jsem to kazil, vůbec nevím proč."
Pro Jennifer a Matta Le Blanca bylo tak těžké se rozloučit se scénou, že po skončení epizody seděli na střeše, kouřili cigarety a pili víno do 5 hodin do rána.
V seriálu jsme měli možnost vidět Moniku v její velké nadváze ve druhé sezóně v epizodě Domácí video. Když Monice udělali make-up a oblékla se do kostýmu ji Matthew Perry v tu chvíli nepoznal.
Černobílý plakát v bytě Joeyho a Chandlera pochází z krátkého filmu Leave em Laughing z roku 1928.
David Schwimmer odmítl roli kvůli natáčení seriálu Přátelé ve filmu,kde mohl hrát David hrálo spoustu jeho bývalých spolužáků z univerzity. Zisk filmu Muži v černém byl 250 milionů dolarů, zatímco film Přátelé vydělali skromné 4 miliony dolarů.
Seriál Přátelé svojí bezkonkureční originalitou přilákal také hollywoodské hvězdy a to : Bruce Willis, George Clooney,Winona Ryder Brad Pitt. Charlie Sheen byl nervozní,když přišel sehrát svou roli v epizodě Plané neštovice, přivedl si sebou na podporu bratra Emilia Esteveze.
Módní rámeček kolem kukátka ve dveřích Moničina bytu nebyl důsledkem tvůrčího designu,původně na dveřích viselo zrcadlo a někdo ho během natáčení rozbil.
Autor Hvězdných válek George Lucas poslat produkčnímu týmu dopis, ve kterém jim gratuloval k epizodě, ve které si Ross představoval princeznu Leiu v bikinách.
V epizodě Monika zavařuje měl Joey ruku uvázanou v popruhu,nebyl to důsledek scénáře,bylo proto, že si při skoku na pohovku Matt Le Blanc vykloubil rameno,zbělel a museli scénu vystříhnout.
Představitelky seriálu Přátelé spolu každý den obědvali, i když byli na place přes 10 let.
Poté, co točili ve třetí sezóně epizodu, ve které se Ross a Rachel rozcházejí, jak Schwimmer, tak Aniston ve skutečnosti brečeli."Trvalo mě dlouho než jsem se s tím vyrovnal, byl jsem otřesený" vzpomínal David Schwimmer.
Lisa Kudrow není tak docela svobodomyslná jako její postava v seriálu. Své panenství ztratila až při svatební noci ve věku 32 let.
Herci se mohli potrhat smíchy během jednotlivých scén,v epizodě ze 7. řady "Joeyho nový mozek" můžete vidět Jennifer skutečně se smát !!David řekl: " že když se Rachel, Ross a Chandler snažili dostat pohovku nahoru po schodech, že to byl ten nejnevyčerpatelnější smích, jaký jsem kdy zažil."
Nebylo jednoduché pracovat s Joeyho kachnou a kuřetem,jedním z nápadů scénáře, jak se jich zbavit bylo, že si Joey myslí, že kuřata můžou lítat ven oknem.
V epizodě Phoebin manžel, měl mít původně Joeyho pornofilm název "Jak sát sperma v práci".Vyvolalo to nevoli společnosti, což vedlo k dalším různým návrhům. Nakonec skončil pornofilm bez názvu.
Seriál Přátelé měl zakázáno ukázat obal kondomu.
Mezi sezónami 6 a 7, Matthew Perry shodil několik kilo - což byl zlý sen pro tým scénáristů.
Nesmrtelná píseň Phoebe Smraďoch nebyla nikdy vydána, ale byla udělána. Byli požádáni 3 DJ, aby nahráli remix písně, ale autorům se výtvory nelíbily.
NBC několikrát zvažovala pro svůj nový seriál přátelé mezi lety 1993-1994 názvy jako Šestka, Přes chodbu, Insomnie Café,Kdysi ve West Village a celkem blízký, i když ještě ne ono Friends Like Us (Přátelé jako my).Pak vybrali už legendární název "Friends" (Přátelé).
Původně Phoebe a Chandler měli upoutat pozornost jako vedlejší role. Na začátku si autoři pohrávali s myšlenkou, že by Chander byl gay.Poté, co poznali herce Matthew Perryho změnili názor.
Matt Leblanc pracuje velmi dobře se dřevem. Na střední škole studoval obor truhlář, a když maturoval,vyhrál cenu "Zlaté kladivo" jako nejlepší student.
Žádný z Přátel během natáčení seriálu nevydělával více než ty ostatní. Začínali s 400 tisíci dolary za epizodu a končili s 1 milionem dolarů za epizodu. Všechna jednání ohledně platů se vedla jednohlasně. Lisa Kudrow říká, " Hele přátelé,jsme slavní a jsme za vodou,když požádáme jako my celek o zvýšení platu,tak ho taky dostaneme.Musíme držet při sobě a zahrát sehraný tým.Víc lidí je mocnější než jen jeden" A taky měla pravdu a taky se jm to podařilo.
Když poprvé Brad Pitt vstoupil do Moničinu bytu, dav začal tak hlasitě křičet, že ho nemohl nikdo slyšet.
Dvojče Phoebe Uršula začala svůj život jako postava v americkém seriálu "Jsem do tebe blázen" . Lisa Kudrow poté souběžně získala roli v seriálu Přátelé .Helene Sherman, skutečná sestra Lisy Kudrow, posloužila jako náhrada pro určité záběry, kdykoli se Phoebe a Ursula potkali.
Jennifer Aniston byla z Matta Le Blanca vyděšená, když se poprvé potkali. Vzpomíná : "Byl celý oblečený v kůži od hlavy až k patě, takový ten chlápek, a jediné, co si myslíte je "Oh, ten se mě pokusí dostat do postele.'" A měla téměř pravdu… Nyní Matt Le Blans připouští: " No jo, Trochu jsem to na Jen zkusil."
Courteney Cox má skutečnou přezdívku "CC".
Jennifer Aniston má skutečnou přezdívku "Jenn".
Matt Leblanc si nechal stříhat vlasy pouze na scéně seriálu Přátelé, kde mu kadeřník také nabarvil pár šedivých vlasů.
Gunther původně měla být role, která nepromluví.Také si ani zahrát vůbec neměl,až do doby,kdy producenti měli protagonisty,kteří měli za úkol zacházet s automatem na "capuccino" a ten,kdo s tím bude umět,dostane roli v seriálu.Gunther byl jediným,kdo s tím zacházel a dostal roli.
Fanoušek kdysi Mattu Le Blancovi řekl, že vypadá jako Joey ze seriálu Přátelé. Když řekl, že je, fanoušek se mu zasmál a řekl: "Tenhle chlápek si myslí, že je Joey!" a utekl.
V úvodních titulcích epizody "Co bylo po Las Vegas" se ve všech příjmení objevila přípona Arquette. Courteney Cox se totiž zrovna vdala za Davida Arquetta, stala se tak celým jménem Courteney Cox-Arquette a ostatní si to z legace připsali za jméno také.
Natočení jedné epizody zabralo 3-6 hodin,pokud vtip nezafungoval, natáčení se zastavilo a hercům byli dodány nové přepsané scénáře. Mezitím, aby publikum bylo spokojené, dostávali jídlo a pití.
Když na konkurz přišel Matt Leblanc, měl strupy na nose a na čele, což byl důsledek opileckého flámu z minulé noci. Navíc měl na svém účtu pouze 11 dolarů. Prostěěě Joey.
Během pilotního dílu měl Matt Leblanc hroznou chřipku.
Úvodní znělka seriálu, ve které herci tancují ve fontáně se točila ve studiích Warner Bros v Los Angeles ve 4 hodiny ráno. Voda byla sice ohřátá, ale její teplota zanedlouho rychle klesla. Šestice herců netančila na song I'll Be There For You, jelikož tato píseň ještě nebyla napsána. Namísto toho se bavili při funky soulu.
Matthew Perry říká, že nesnáší, když úvodní píseň seriálu hrají pokaždé, když přijde na jakoukoli sportovní událost. Namíří na mě kameru, hrají tu píseň a já nemohu dělat nic jiného než se připitoměle smát."
Většinou se natáčení drží scénáře,aby vše krásně šlapalo a na improvizace není čas ani prostor, ale občas se přece něco nepovede,například se neplánovalo, že v epizodě "Náplast na smutek" spadne polštář z balkónu. V epizodě Peníze až na prvním místě měl zase Joey přiběhnout k telefonu a říct: " Tady Bob,"ale cestou upadl tak úžasně, že to producenti nakonec v seriálu nechali.
Rossovu lesbickou ex-manželku Carol hrála ve druhé epizodě Složité vztahy Anita Baron,té se ale taková vedlejší role nezdála dost dobrá a v seriálu ji nahradila Jane Sibbett.
Scény, v kterých je Jennifer Aniston nahoře bez v epizodě Bobule, se nenatáčelo před živým publikem.

Úspěchy seriálu

3. července 2008 v 13:59 O seriálu
- Zde se dočtete úspěchy seriálu,který se stával každou natočenou epizodou čím dál sledovanějším seriálem.Seriál přátelé je nejkomediálnější hraný seriál a má přes 500 milionů fanoušků,což je velká suma.Pokud jste fanouškem také,doporučte tento web i svým známým a kamarádům,ať se tu rozroste komunita.
- Společnost Warner Brothers vydávala za autorské práva ke každému dílu 5 000 000 dollarů a dosud její úspěch seriálu přátelé vynesl na 1,5 miliardy dollarů a to se bavíme jen o USA.Každý představitel ze seriálu přátel si mohl vydělat až 750 000 dollarů.Před rokem 1994 nikdo o této šestici ještě neslyšel.Šestici tvoří parta příjemných lidí,kde najdeme od každého něco.Každý představitel je svým způsobem zajímavý a to je to nejkrásnější.

Z natáčení

3. července 2008 v 13:53 O seriálu
Stalo se to 22. září 1994. Od té doby jsou Friends jedním z nejsledovanějších pořadů v Americe.
Kde se seriál Friends natáčel?
Friends se natáčí v studiích Warner Bros. v Burbanku, stát Kalifornie. Natáčení probíhá pátkem odpoledne za účasti publika.
Co se stalo mimo kameru ......
Když začínal konkurz,Jennifer (Rachel) a Courteney (Monika) nevěděli,kde to začíná,tak čekali na Matta (Joey) na srazu,kterým si předem řekli,aby jim to mohl ukázat.
Kam si můžu napsat o autogram?
Pište na níže uvedenou adresu. Dám vám pár rad: pište stručně, pokud to nepíšete na počítači tak čitelně, v angličtině! A hlavně buďte trpěliví!
"jméno herce"
Warner Bros. Studio
300 South TV Plaza
Build. 136, Rm 226
Burbank, CA 91505
Chcete-li napsat všem hercům, tak místo jména herce napište jenom "Friends"
O SERIÁLU
V prvních dílech byla čísla bytů 4 a 5, nyní jsou 19 a 20. Jak to?
Tvůrci seriálu to vysvětlili tak, že budova změnila pořadí bytů. Do epizody TOW Butt byla čísla 4 a 5, od epizody TOW The Blackout jsou čísla 19 a 20.
Joey s Chandlerem měli nejdříve černá křesla a poté hnědá, proč byla vyměněna?
Pokud si pamatujete, tak je vykradli a křesla byla ukradena taky. Pak Chandler koupil nová - hnědá. Změna křesel proběhla, protože s černými byly problémy při osvětlování studia.
Kde se nachází Central Perk?
Central Perk doopravdy neexistuje, ale podle seriálu se nachází v newyorské čtvrti Greenwich Village, hned pod bytem Monicy.
Proč v půlce páté sezóny začal Chandlera dabovat jiný dabér?
Rostislav Čtvrtlík měl zdravotní problémy, a tak za něj půlku páté sezóny nadaboval jeho kolega Aleš Procházka.
VIDEA :

OBRÁZKY :

Joey a Rachel

3. července 2008 v 13:50 Polibky
Když se při natáčení Přátel Rachel a Joey poprvé líbali, scéna se musela opakovat patnáctkrát. Matt Le Blanc (Joey) později žertoval: Pořád jsem to kazil. Fakt nevim proč...
Zdroj: časopis TV Star

Polibky mezi přáteli

3. července 2008 v 13:46 Polibky
Phoebe políbila Joeyho v epizodě "Správná rozhodnutí "Když si Joey zrovna myslel,že Phobe je Urshula,po který zrovna jel.
Rachel a Joey se políbili při oslavě Nového Roku.

Ross a Phoebe se políbili v epizodě "Vzpomínky", kdy Ross byl zoufalý, jelikož mu Carol dala kopačky. Stalo se to na kulečníkovém stole v baru, který byl zrušen, aby mohla být otevřena kavárna Central Perk.Pak už bar nebyl spatřen v jiné epizodě.
Ross políbil Joeyho v epizodě "Svatba", protože Joey potřeboval pro svou filmovou roli nacvičit líbání s mužem, Ross ho nakonec políbil,když už bylo pozdě.
Joey políbil Chandlera v epizodě "Opička", jelikož Chandlera nikdo nechtěl políbit na Nový Rok a Joey nechtěl zkazit tenhle tradiční zvyk a tak mu to nějak dopřál :)).
Chandler políbil Monikua Rachel a také Phoebe v epizodě "Jak se Chandler líbal", aby zamaskoval svůj utajený vztah s Monikou,když políbil Moniku a zapomněl,že o tom přátelé nevědí,které u toho zrovna byli.
Phoebe políbila Rachel v epizodě "Jak se Rachel líbala ", chtěla totiž zkusit,co Rachel a její kámoška Melissa na tom líbání mají.

Polibky mezi páry

3. července 2008 v 13:44 Polibky
Chandler a Monika si poprvé dali pusu v epizodě "Jak se Ross přeřekl"
Ross a Rachel (nejznámější milenecký pár) se poprvé políbili v epizodě "Praní špinavého prádla "

10. série

3. července 2008 v 13:42 Památné věty (hlášky)
(Poslední epizoda)
Monika: Ještě máme čas
Rachel: Tak jo,nedáme si kafé ?
Chandler: Jasně ........... kde ? (smích diváků a herců zároveň)
(Poslední epizoda)
Joey: Kluci,byli jsme dobrý a díky vám .....(smích diváků) chceš něco dodat ?
Chandler: Já nevím,snad jen ... už naposled .. byl jsi dobrej,byl si dobrej,byl si dobrej,byl si dobrej,byl si dobrej,byl si dobrej (smích diváků)
Joey: Jo a ?
Chandler: Byl jsi dobrej (smích diváků)

5. série podruhé

3. července 2008 v 13:38 Památné věty (hlášky)
(Výjezd s poldou)
Joey: Co je ?? Jak to že si zmizel ?
Chandler: Jen jsem si šel projít .... po obýváku a tak ... (smích diváků)
Joey: Stalo se něco ??
Chandler: Ne,jen jsem utahanej ... víš,z tý procházky.
Joey: Hmm,tak jo no.
Chandler: Vrhnul ses na Rosse !!!
Chandler: Na Rosse !
Joey: Tak v tom to teda vězí.
Joey: Kriste pane,ty ho nenávidíš ! (smích diváků)
Chandler: To není pravda !
Joey: Ovšem že je,já ho zachránil,máš na mě vztek a už to chápu.Ohh,chceš Rosse vyšachovat ze hry !
Chandler: Z jaké hry ?
Joey: To nevím,ale nelíbí se mi tvé kecy !!
Chandler: Jsem moc rád,že si zachránil Rosse před ranou z výfuku,ale mohl to být výstřel a ty si mě nechal klidně ve štychu !
Joey: Ahááá,jsi naštvanej,protože si myslíš,že jsem dal přednost Rossovi .. Nee,já věděl,že se o sebe umíš postarat sám... Chápeš ?? Ross potřebuje pomoc,nevyzná se jako my,hmm ? (smích) (a smích diváků)
Chandler: Když na to přijde,riskoval bys život pro Rosse než pro mně .. to je můj závěr.
Joey: Ale nee,tak to neníí ... no tak jo ... Já se nepokoušel zachránit Rosse ... rozumíš ?? .... Zapadl mi v autě sendvič ... chápeš ? Jen jsem chtěl zachránit svůj sendvič.
Chandler: Před kulkou ?
Joey: jjjjjo,ale vím že je to asi blbost ...
Chandler: Blbooost,jo ?
Joey: Chandlere,byl to instinkt,jen jsem se proto natáhl !!
Chandler: Riskoval si život .. pro sendvič ? (smích diváků)
Joey: Vím,že je to šílenýý,ale pochop,tohle je ten nejlepší sendvič na světě !
Chandler: Takže si nedal ..... přednost Rossovi ?
Joey: Neee,to bych nikdy neudělal ... ty jsi .. jsi jako můj brácha.
Chandler: (smích) Vážně ?
Joey: Jasněě ! A navíc,abych ti dokázal,co pro mně znamenáš ........... na !
Chandler: Díky !
Joey: A dávej bacha,není to hot-dog ! (smích diváků)
Joey: Taak,jaak ti to chutnáá ?
Chandler: Báječně ...
Joey: No vidíš .. (smích) Já to říkal ... (smích)
Chandler: hmm (jí sendvič)
Joey: Hele,co to děláš ??
Chandler: Chtěl si mi dokázat,co pro tebe znamenám ??
Joey: Jo,jen sousto ..... on by mi to sežral smích diváků)
(Jak Chandler miloval Moniku)
Chandler: Tak jo,jdu do práce ..... (smích diváků + polibek) .... Tak Rachel,vítám tě
doma .........(smích diváků + polibek) A Phoebeeee !!! (smích diváků + polibek) .... Bylo mi potěšením

5. série

3. července 2008 v 13:28 Památné věty (hlášky)
- 1 -
"...ano, je to obrovský letadlo..." - Chandler
"Pojď ty stará nádhero..." - táta Rossovy snoubenky

- 2 -
"Jakou já mám smůlu..." - Ross
"Budu balit až mi z toho šibne..." - Phoebe
"...a pak vznášející se Rachel..." - Rachel

- 3 -
"Salát naší babičky..." - Joey
"Jen na upřesnění...já nejsem brouk..." - porodník
"Jó, má hlavičku!" - Frank
"Nechce se mi věřit, že mám dvě děti...to přestává bejt sranda..." - Frank

- 4 -
"To je dobře, že jste tu všichni...konečně máme nemačkavej papír do faxu..." - nevím
[Ross samou radostí ze zavolání Emily podá Chandlerovi lampičku]

- 5 -
"To je div, je tu sklenička..." - Chandler
"Co tady pokřikujete?" - Joey
"To by taky mohlo bejt..." - Chandler

- 6 -
"Prosim tě, to nemoh' bejt Danny...jakej Danny?" - Rachel
Chandler: "Co je v tý bedně, šutry?" - Ross: "Ne, to je má sbírka zkamenělin." - Chandler: "Takže šutry..."

- 7 -
"Tak nebuď jak malej a pojď se do pevnosti koukat na telku..." - Joey
"Ale může nechat věci za oknem v tašce..." - Joey

- 8 -
"Skvělý jídlo...zničilo nás..." - Phoebe
"Já si nepamatuju vůbec nic..." - Joey

- 9 -
"Jsem Joey!" - Joey
"Můůůj sendvič!!!!!" - Ross
"Má naše hambatý fotky, jí prsíčka a čumí na ně!" - Rachel

- 11 -
"Měl jsem problém..." - Ross

- 12 -
"Ale Chandler je v Jemenu..." - Janice

- 13 -
"Rád bych se jí přiznal, ale nevěděl jsem, k čemu..." - Chandler

- 14 -
"Tamto, tamto, hovor, tamto..." - Phoebe
"Ovšem nevědí, že mi víme, že to vědí..." - nevím

- 15 -
"Já přece jenom mluvim..." - Joey
"Nějakej prcek mi plivnul na koleno..." - Ross
"Poznáš, že mám šest svetrů?" - Joey

- 16 -
"Voníš jako louka..." - Joey
"Vlevo!" - Ross
"Toč!" - Ross
"Přidej!" - Ross
"Moc ráda bych tu nebyla..." - Phoebe
"Vy jste ten gauč rozříznul?" - prodavačka nábytku

- 17 -
"Nechtěla jsem se vás tam dotknout..." - Rachel

- 19 -
"Vážil jsem asi dvanáct kilo, když jsem se narodil..." - Joey
"Ahoj říct neumí, ale kozoroh jedna ano..." - Chandler
"Prohlídni i Chandlerovu šperkovnici..." - Rachel

- 20 -
"Vyčucháš všechny chuťový složky..." - Joey
"Ty když říkáš partner, zní to jako by to neřek polda, ale teplouš..." - nevím
"Ahoj Rossi, to jseš ty..." - Ross

- 21 -
"To je kočka?...proč je naruby? - Ross
"Chci si s tebou promluvit jako muž s mu... se mnou..." - Chandler

- 22 -
"Kohout, co hraje piškvorky..." - Phoebe
"Pornem se neomlouvej..." - Phoebe

- 23 -
"Vega vega výročí!" - Chandler
"...spodek koně..." - Joey

- 24 -
"To nám nesou alkohol a pivo..." - Ross
Ross: "Klaním se paní Rossová!" - Rachel: "Maúcta pane Rachel!"

4. série

3. července 2008 v 13:27 Památné věty (hlášky)
- 1 -
"My tři jsme něco jako pár..." - Phoebe starší
"Nádherná díra, Joey..." - Chandler
"Jůůůů...ty sis to počůrala..." - Ross
"Kdybych musel, počůral bych kohokoliv z vás..." - Joey
"Máš pravopis jak servírka!" - Ross

- 2 -
"Ještě ne, ještě ne, ještě ne!" - Monica
"Joey se narodil a za osmadvacet let mě vykradli." - Chandler

- 3 -
Někdo: "Máte nějakej džus?" - Joey: "Ne, jen omastek."
"Ale odmlčel jste se asi na dvě a půl minuty..." - prodavač encyklopedií
"Když půjdu ven nahej, lidi po mě budou házet odpadky..." - Chandler
Prodavač encyklopedií: "Kde žije papež?" - Joey: "V lesích..."
"No teda...to mám ale sílu v prsou..." - Phoebe

- 4 -
Ross: "A proč nosíš na noze prsten?" - Phoebe: "Protože dnes máme den arabských princezen."
"A to není nic proti ničemu?" - Ross
"A vyrazila mě, že prej jsem děvka..." - Phoebe

- 5 -
"Napíšu o tom, jak jsem si jednou přeležela vlasy..." - Phoebe
"Čau drůbeži!" - Joey
"Když vidím holku v síťovanejch punčochách, vzpomenu si na tátu v síťovanejch punčochách..." - Chandler

- 6 -
"Jaks jí, kdys jí kdes jí?" - nevím
"Já uvařím a ty vybereš prachy...bude to jako v manželství z padesátejch let..." - Monica

- 7 -
"Sehnal jsem ten olej, chci ho dát do auta, ale převodovka nikde..." - Joey
Někdo: "Jsi tam ještě?" - Ross: "Ne..."

- 8 -
"Něco holčičího...vždyť dělá v muzeu..." - nevím
"Jeden z vás je támhle..." - nevím
"Jako bys měla k večeři řeckou tragédii..." - Rachel
"Ty...máš moc krásný...oko..." - Richard mladší

- 9 -
"...a jak jsem za pajcku sněd tu knížku..." - Joey
"Novátorský přístup k vedení šanonů..." - Rachelina šéfka
"Netvařte se zas jak smutná příšerka..." - Rachelina šéfka

- 10 -
"Joey si nacpal do pusy patnáct sušenek..." - Phoebe
"Chandlere, máš skvělý vkus na chlapy..." - nevím

- 11 -
"Matka dítě neměla..." - Phoebe
"...to nevadí, aspoň jsem měla čas dodělat si glazování bradavek..." - Phoebe
"Tady nejste v normálním světě, tady jste v muzeu..." - Joey
"A ptám se sám sebe... Bože proč?!" - Ross
"Já jsem Rhonda a moje prsa nejsou pravý..." - Rhonda

- 12 -
"Vstávat! Vstávat! Vstávat! Vstávat!" - Rachel
"Tohle ti můžu omrknout..." - Chandler
"To je teda neskutečnej nápor na mou dělohu..." - nevím

- 13 -
"Tady máš její knoflík..." - Ross
"Tak jsem zašel do byfáče k čurlimu..." - Chandler
"To rande mám, ale nejsem na něm..." - Rachel

- 14 -
"...a Joey je to, co tu smrdí..." - Monica
"...aby se konečně do mě zamiloval..." - Rachel

- 15 -
"Ach můj bože..." - Janice
"Vypni ho." - Phoebe
"Zranil ses, ikdyžs hrál badmington s mým tátou..." - Rachel
Mona: "Tohle je mlýn, to je něco jako chumel." - Ross: "A já jsem mlynář jako cumel..."
"Jseš ten nejdrsnější paleontolog, co znám..." - Rachel
"Dobrý den, falešnou letenku do Jemenu..." - Chandler
"Ty kluci tě chytnou za cokoli..." - Mona

- 16 -
[Výstava viktoriánských klik]
"Phoebe mi vlezla na sedvič..." - Joey
"Sůůůndej pooodprdůůůů..." - Joey

- 17 -
[Porno Phoebe připomíná, že musí na gyndu.]
"Tobě se splnil můj sen!" - Monica
"To je ale veliká čokoláda..." - Ross

- 18 -
"Chandler je vtipný, roztomilý a vznešený jméno..." - Chandler
"...ale moh' by z tebe bejt Béďa..." - Phoebe

- 19 -
"Byla jsem si v sekáči vyhrabat mateřský oblečení..." - Phoebe
"Já růže nečtu..." - Joey
"Rozved jsem se s těhotnou lesbičkou..." - Ross

- 20 -
"A ty si trhni...nohou..." - Joey
"Zdálo se, žes trochu kvílela do telefonu..." - nevím

- 21 -
"Phoebe vyrábí děti..." - Chandler

- 22 -
"Hej muzejníci" - Rachel
"Doufám, že tě nepozná, protože proč taky..." - Chandler
"Já jsem bezva..." - Phoebe

- 23 -
"Londýn, kotě..." - Joey
"Phoebe, phooboo, phuubaba uuu..." - Chandler
"Já do toho šlápnu..." - Joey
"Ale jíst asi musíme..." - Joey
"...takže stojím v tý mapě..." - Joey

- 24 -
"Áhooj..." - Ross
"Jestli chcete bubnovat celou cestu..." - cestující
"Vy jste opravdu hrozná osoba..." - Cestující
"Jestli nepřestanete, moje noha vyjde vstříc vašemu zadku..." - Jack Geller

3. série

3. července 2008 v 13:27 Památné věty (hlášky)
- 1 -
"Kníkání..." - Phoebe
"Richardovy vlasy...co s nima mám dělat?" - Monica
"Koukejte, koho jsem našel před čínskou restaurací, jak zírá na parkovací hodiny." - Ross
"Poslouchej hajuli mbajuli muziku..." - Phoebe

- 2 -
"Dáš si omastek?" - Joey
"Nepil někdo můj omastek?" - Monica
"On mi vzal základ..." - Chandler
"Opak ... je opak." - Joey
"...nejsem zrovna v moc muzejní dobročinný náladě..." - Rachel

- 3 -
"...sledujte mě, dělám džem..." - Monica
"Tak jo...vylič nám to, vylič nám to..." - Rachel
"A za druhý...mluv a nepraš..." - Phoebe
"Neplaveme vám v záchodě, nemočte nám do bazénu." - Joey

- 4 -
[Phoebe napsala Chandlerovi tel. číslo zezadu na krk.]
"Jdu do práce...něviděl jste někdo moje levý prso?" - Monica
"Čůrej proti větru!" - Joey
"Jeden neví, co říct, když mu ten, co s ním spí, dá úklidový papír." - Janice
"Koho by napadlo, že jednoho dne Chandler Bing mi koupí šuplík..." - Janice
"Řekli, že nejsi přesvědčivý jako člověk..." - Phoebe

- 5 -
"Co je? To tě nakrknul nějakej strom?" - Chandler
"Pila mi jen trochu ulítla." - Joey
"Jé, nenavrtal jsem tě?" - Joey
Phoebe: "Co ty tak asi doma rád děláš?" - Frank: "Přetavuju."
"Je velká..." - Joey
"Drž mi žvanec..." - Ross

- 6 -
"Je ovšem jaksi...pornohvězda..." - fotograf
"Je fakt, že lidi bejvaj gayové..." - Joey
"Je tak těžký přinýst dva drinky správně?" - Rachel
"Jsem v troubě." - Ross
"Carol je lesbička a to já nejsem..." - Ross
"...nebo měl dělohu..." - Ross

- 7 -
"Dej nám pámbů kýbl bublin, ať nemusim topit uhlim..." - Joey
"To je ta chorobně uklizená u okna..." - Phoebe
Táta Rachel: "Rez, to je rakovina... - Ross: "Taky mi na ni kdysi umřelo kolo..."
"Ále, jen vyšiluju..." - Phoebe
"On je Bobby Bobby?" - dr. Green
"Jsem ta, která má na krku závoďák..." - Monica

- 8 -
"Bóže, tohle je dneska ale masakr..." - Rachel
"Už dost, budu blbá..." - Rachel
"Proč jsou tvoje oči vyvalený?" - Janice
"Vždyť jsem ho sledovala, když s ním Monica praštila o trám..." - Rachel

- 9 -
Ross: "Kdes to splašila?" - Rachel: "Strašně moc daleko..."

- 10 -
"Nemáš ňáký božstvo s kokosovou náplní?" - Chandler
"Musíš mi pomoct, potřebuju mentolky!" - Monica
Skautská vedoucí: "871" - Ross: "A do hajzlu!"
"Kdyby mi ten ožralej santa claus nepočůral kabát, ani nevím, že jsou Vánoce..." - Chandler
"Pozor, planetka!" - Ross

- 11 -
Monica: "Vyplázni jazyk." - Chandler: "Sundej si svetr!"
"Počítám s tím, že se s ním budu muset sprchovat..." - Rachel
"Můj byt zmizel, mám pocit, že jsem ho celej vypil..." - Chandler
"...pomáhal dceři s referátem o ufonech..." - Rachel

- 12 -
"Želvy mi naháněj strach..." - Rachel
"Copak už se nesmí poslat holce do práce kvartet zpívajících holičů?!" - Ross
"Ty jdeš na procházku se striptérkou?" - Rachel

- 13 -
"Pro vás dva není žádnej hamburger nevinnej..." - Phoebe
"Proč máš v mrazáku Záři do Stephena Kinga?" - Rachel
"Budem dělat, jakože tam ta věc prostě neni..." - Ross
Rachel: "Joey?" - Joey: "Ano?" - Rachel: "Dáme tu knihu do mrazáku?"

- 14 -
"Naše mámy spolu dělaly na jedný nákladní lodi..." - Phoebe
"Kde nic není, ani hrnec nepípne..." - Monica

- 15 -
"Narazila jsem si diplomata..." - Phoebe
"Ale pořád se vám vnucuje nějakej tlumočník..." - Phoebe
"Nikdo nenosí piknikovej koš nikomu do zaměstnání, pokud to ovšem není správce parku!" - Rachel

- 16 -
"Proč zametáš strop?" - Phoebe
"To proto, že jsou jejich nervy umrtvený tím, jak jsou pitomý..." - Monica
"Ať za mě vezme v devět pana Jacksona, teď je čtvrt na deset a já tam nejsem..." - Phoebe

- 17 -
"Blíž, než tady?" - Rachel
Monica: "Jakej comop?" - Joey: "To je pomoc, ale obráceně, aby z helikoptéry přečetli, kde jsme."
[Všichni se hádají, Chandler tancuje]

- 18 -
"Když chceš přestat kouřit, musíš tančit nahej na lesním vřesu až se budeš koupat ve vlastním potu." - Phoebe
"Počkej, přestaň šermovat..." - Frank
"...a pak mě zabásli, že jsem krad ty ptáky..." - Frank

- 19 -
"Upadla mi lžička..." - Gunther
"Vy jste ten dacan, co ho neumí nalejt..." - Kate Millerová
"Skrz zavřený dveře nic nevidím!" - Ross
"Mluvim vo tobě ty vobludo nechápavá..." - Chandler
"Já z vás vyletím z kůže...vysoko..." - režisér

- 20 -
"Byla to krutá a zlá stará mrcha..." - Monica
"Chceš, abych chtěl, aby jo?" - Joey
"Mnoho novin - čtenářova rychlá smrt..." - Chandler

- 21 -
"S tou bradkou vypadáš jako satan." - Joey
"Pekařství u Moničiny buchtičky..." - Monica
"Nevíte, jak dostat kuře ven z videa?" - Chandler

- 22 -
"Protože tady nechci stát celej večer a čekat, až zařve ňákej chlap..." - Rossova známá

- 23 -
"Kuchna" - Chandler
"...na který si očima nedošáhnu..." - Ross
Doktor: "To není třetí bradavka." - Ross: "Ne?" - Doktor: "Máte to na zadku..."

- 24 -
"Jseš hajzl..." - epizodní postava Robina Williamse
"Já ty mužský nechápu, já když chci třeba Monice pochválit omáčku, tak jí hned nebudu šahat na prsa..." - Rachel
"Nemoh' jsem trefit na most..." - Chandlerův šéf

- 25 -
"...a nebo má kočku jak kráva..." - Ross
[Chandler má bábovku ve skleničce na margaritu]
[Svlíkací šmouly]
"S tím Phoebe to je strašný ještě počkej..." - Phoebe

2. série

3. července 2008 v 13:23 Památné věty (hlášky)
201 Rossova nová přítelkyně
Ross (dívá se v TV na sumo): Ironií je, že všichni ti buřti propadli z tělocviku.

Chandler: Neznáte někdo krejčího?
Joey: Potřebuješ přešít oblek?
Chander: Ne, asi jenom hledám někoho, kdo mě počmárá křídou!

Rachel se vyspí s "Italem"(Paolo).
Monika: Jak se tohle stalo?
Rachel: Ani nevím, náhodou jsem ho včera potkala.
Monika: A kde?
Rachel: V jeho bytě.

Ross : Co její vlasy?
Phoebe: Nebudu ti lhát, Rossi, nevypadají dobře. Aplikovala jsem sponku, takže ježení se podařilo zastavit.

Rachel: Když jsem ho viděla vycházet s ní (Julie) z letadla, tak jsem si myslela, že jsem na dně, ale dneska je mi jasný, že je nejdřív dno, pětimetrová vrstva hnoje, a pak já!

202 Mateřské mléko
Chandler (Carol začne kojit malého Bena): Něco mi tady nesedí, hned jsem zpátky.
Joey : No, jo, jo, jasně, taky si musím odskočit.
Ross: Hele, co to jako děláte?
Chandler: Konverzujeme tady o nádobí, přidáš se?
Ross: Chováte se jako puberťáci, tohle je ta nejpřirozenějších a nejkrásnější věc na světě.
Joey: Jo, to víme, jenže teď ho cucá mimino.


Chandler: Carol? Jen se chci zeptat, jestli ti Joey může dát otázku o kojení?

Joey: Teď mě napadla chytrá otázka. Když do jednoho foukne, to druhý se zvětší?

Ross (Po příchodu do kavárny, na Julii): Ahoj lásko!
Chandler: Tě bůh brouku!

Joey: Moniko, co to děláš? Nemůžeš s ní (Julie) jít na nákupy. Co tomu řekne Rachel?
Monika : To asi bude problém.
Chandler: Že váháš, jít s Julie k BlummingDale`s je jako podvádět Rachel s Julie na oltáři v jejím chrámu.

Phoebe: (nakape si na předloktí mléko pro Bena, aby zjistila jestli není moc horké a slízne ho)
Všichni: Ohhh!
Chandler: Co si to teď provedla?
Phoebe: Jen jsem olízla ruku, no a co?
Ross: To, to, to je mateřské mléko!
Rachel: Phoebe, to je vlastně džus vymačkaný z člověka.
Joey: No, a co má bejt. (A udělá to samé jako Phoebe)
Všichni: Aaaa!
Rachel: Ale Joey!
Chandler: Aaaa, chlape, co si to provedl!
Ross: Můžete laskavě přestat chlastat naše mateřské mléko?
Phoebe: Copak ty ho ani neochutnáš?
Ross: Nee!
Phoebe: Ani když si řekneš, že je to jen mlíko?
Ross: Ani když na Carolině prsu bude fotka hledaného dítěte.

203 Hlavně nebýt sám
Joey: Když jsem se sem přistěhoval chodil jsem chvíli s jednou holkou, byla krásná, uměla líbat, ale ohryzek měla strašně obrovskej. Ble! To byl konec.
Chandler: Ty nebo já?
Ross: Já to vezmu. Víš, Joey, žádná žena prostě ohryzek nemá.
Joey: Ha ha. Utahujete si ze mě, že jo?.....
Všichni: No jasně!
Joey: To jsem si oddech. Na chvilku jsem měl nahnáno.

Joey: Hele, píše tu o mě (pan Hackles). 17. dubna - nadměrný hluk. Mladý talián si přivedl slečnu. Chandlere, ty si tu taky.
Chandler: 18. dubna - nadměrný hluk. Taliánův přihřátý spolubydlící přišel domů.

Joey: Tys tu byl celou noc? (v bytě pana Hackelse)
Chandler: Pojď se podívat. Fotky ženských se kterými Hackels chodil. Tohle o nich napsal. Vivien moc vysoká, Match velká tlama, … mluví nahlas, je moc chytrá, při jídle moc mlaská. Tohle to jsem celej já, já to dělám v jednom kuse. Skončím úplně sám, tak jako on.
Joey: Chandlere, Hackles byl přece šílenec.
Chander: Naše vlaky jsou na stejné trati, chápeš? Já sice vyrážím 30 let po něm, ale zastávky jsou stejný. Protivná Lhota, Kocourkov, Poustevnická bouda.

Phoebe: Počkej, řeknu ti jen tohle. Já evoluci nepopírám, jasný? Prostě říkám, že je to jedna z více možností.
Ross: Je to jediná možnost, která dává smysl.
Phoebe: Dobře, Rossi, mohl bys ustoupit asi o tolikhle? Ano? Copak nebyla kdysi doba, kdy i největší mozky světa věřili, že je země placatá? Vždyť asi ještě před 50 lety jste si mysleli, že atom je nejmenší částicí hmoty, až potom jste ho rozlouskli a uvnitř našli spoustu dalších ptákovin. Poslyš, Rossi, takže ty se mi snažíš namluvit, že dokážeš být tak neuvěřitelně arogantní, a neumíš připustit, že může existovat jen strašně prťavá možnost, že jste se mohli bodnout i v tomhle?

Chandler: Bože, to je velká hlava! V kanceláři tak velká nevypadala. Možná je to světlem. Moje hlava je vedle ní jako golfovej míček. Počkat, neupínej se na to. Rychle, vyjmenuj 5 věcí, které se ti na líbí. Hezký úsměv, pěkný šaty, velká hlava, velká hlava, velká hlava, …

204 Phoebin manžel
Monika: Co jsem ti třeba zatajila.
Phoebe: No, tak já nevím, hm, například, že to prádlo tamhle na telefonním sloupu je tvoje, a že je tam od doby, kdy sis to rozdávala s Bobbym venku na terase.
Všichni: Co? Cože?
Monika: Ale počkej, kdo ti to řekl?... Tak tohle je tvůj konec.
Chandler: Nevěděl jsem, že je to tajemství.
Monika : Není to tajemství, vůbec ne, je to něco podobného jako třeba to, že ty máš tři bradavky!
Všichni: Co?
Phoebe: Vážně máš tři bradavky?
Chandler: Ty bestie.
Ross: Ukaž nám je, honem.
Chandler: Dejte mi pokoj, není na nich nic k vidění. Je to jen malej puntík úplně nefunkční.
Rachel: Na rozdíl od tvých dalších multifunkčních bradavek?

Ross: Jé, došlo mlíko, Chandlere, nechceš nám trochu načepovat?
Chandler: Hm, ty zřejmě narážíš na moji třetí bradavku. Hahaha.

Chandler: Ty, Julie…
Jully: Ahoj.
Chandler: Měla jsi na obličeji paleontologa. Ale, už odpadnul…

205 Peníze až na prvním místě
Ross: Páni, mě tady chybí Julie.
Chandler: Koukáš na trpaslíky, španělští trpaslíci zápasí. … Julie! Ano, souvislost je mi jasná.

Phoebe: Taky vás děsí, kolik to má stát?
Rachel: Nemáte někdy pocit, že Chandlerovi ani ostatním nedochází, že nevyděláváme tolik peněz jako oni?
Joey: Ano! Jasně. V jednom kuse nám říkají pojďme sem, pojďme tam, copak si můžeme dovolit chodit sem, tam?

Chandler: Hádej jaký bylo moje odpoledne s Jane.
Ross: No, patrně hodně divoký, podle vzkazů, který ti nechala na mým záznamníku. Hele, Chandlere, proč ti ta ženská nechává vzkazy na mým záznamníku?
Chandler: Musel jsem ji říct, že moje číslo je tvoje číslo, protože jsem ji nemohl říct, že moje číslo je moje číslo, myslí si, že moje číslo je Bobbovo číslo.

Číšník: Můžeme objednávat?
Rachel: Jé, mi jsme se ještě ani nekoukli.
Číšník: Až se kouknete, dejte mi vědět. Já se támhle budu klepat nedočkavostí.

Phoebe: Ty máš cucflek?
Monica: Ale ne, kdepak, jenom jsem upadla.
Rachel: Na něčí pusu?

206 Alergická reakce
Chandler a Joey nechali v autobuse Bena a přišli si pro něho ho ztrát a nálezů, jenže jsou tam dvě děti.
Chandler: Doufám, že víš který dítě je naše!
Joey: No, tenhle ten má na tričku kačery a tenhle klauny a Ben měl teda rozhodně kačery. … Nebo klauny.
Chandler: Je, co budeme dělat, co si teď počneme?
Joey: Tak budeme losovat. Kačer nebo klaun.
Chandler: Hodláš dítě vybrat losem?
Joey: Máš snad lepší nápad?
Chandler: Dobře, řekni si než mi padne.
Joey: Hlava, hlava.
Chandler: Padla hlava.
Joey: Ah, bezva.
Chandler: Ahhh, jenže tu hlavu musíme někomu přidělit!
Joey: Em, jasně, dobře, kačer je hlava, protože kačeři mají hlavy.
Chandler: No, teda vidím, že zoologie je tvoje hobby.

207 Rossovo odhalení
Monika: Chandlere, jsem nezaměstnaná, chci práci, nechceš cvičit? Já tě změním!
Chandler: No, rád bych, ale mohlo by to kolidovat s mým povalováním.

Phoebe vypráví Joeymu o svém příteli.
Joey: Abych si to ujasnil. Dostal tě do postele, spal s tebou. Donutil tě říct, že už ti nemusí nikdy volat a nechal tě při tom, že je to skvělej nápad.
Phoebe: Hm.
Joey: Ten chlap je můj bůh!

208 Rossův seznam
Chandler: Říkám vám, že ta věc netiskne. Ano, zmáčkl jsem ten puntík, asi stokrát. Na horkou linku nejste moc žhaví! Cože? Co je to tam slyšet? Díváte se na Startrek?

209 Phoebein táta
Phoebe: Je to tak. Talíř cukroví mi jednou řekl báseň.
Chandler: Phoebe, svěř se nám, nebyly to veselý sušenky?
Phoebe: Neřekla bych, ale zřejmě v nich byla tráva.

Joey a Chandler nestihli koupit žádné dárky k Vánocům.
Joey: Pro Rosse, pana mlsálka, …
Ross: Dali jste mi Cola drink?
Chandler: A ještě? Lemon Lime.
Ross: No, hm, páni, to je až příliš! Myslím, že bych vám měl dát další svetr…
Joey: Ale…

210 Ten druhý
Joey: Ještě nikdy o mě nenapsali kritiku.
Monika: Jako král si byl úžasný. Jsem fakt nadšená, vážně.
Phoebe: Ale něco ti řeknu, měl by sis příště oblíknout spoďáry. Jo, protože když sis sedl na trůn, byly ti vidět tvý … královský klenoty.

Joey: Chci s vámi o něčem mluvit: Ta paní z castingu…
Estelle: Oooh, není Lory rozkošná?
Joey: No ano, je skvělá. Ale zdálo se mi, že po mě jakoby, hm, vyjíždí a určitě bych dostal tu roli, kdybych, hmm, chápete? … Kdybych nasadil malýho generála.
Estelle: Ooh, chápu, takže teď stačí jen brnknout a zjistit jak jsme na tom a dořešíme to. Ano, haló? Lory, prosím. Ahoj drahoušku. Co takhle Joey Tribianni na roli taxikáře, není senzační? Hmm? Aha? Tak jo, kočko, zatím ahoj. Jo, musíš se s ní vyspat.

Chandler: Hele, možná to tak hrozný nebude. Dívej se na to tak, že dostaneš skvělou práci a ještě k tomu navíc sex. Jako že dáš koule na stromek a máš Vánoce.
Joey: Jenže já to tímhle způsobem nechci. Rozumíš, co když to udělám, tak budu pořád přemýšlet, jestli to bylo kvůli mýmu talentu nebo kvůli malýmu generálovi.
Chandler: Neříkals mu malý major?
Joey: Jo, ale po Denise DeMarcový jsem ho povýšil.

211 Neočekávaná svatba
Na svatbě Carol a Susan.
Rachel: Tak co, mami, bavíš se?
Sandra Green: No to bych řekla. Zrovna jsem dotančila s pěkně udělanou ženskou a tři další holky na mě dělaly oči u bufetu, ne že bych se tomu chtěla věnovat, ale je dobré vědět, že mám na vybranou.
Rachel: … Je tu až moc alkoholu.

212 Joeyho ctitelka
(Phoebe zpívá pro děti)
Phoebe: Kráva dělá bůůů, kráva dělá bůůů, ale farmář ji bací a pěkně semele a dá do hamburgerů.
Monika: Zajímavé,…
Chandler: …velmi poučné,…
Rachel:… ani trochu nevhodné!

(Joeyho fanynka si myslím, že je skutečný Drake Ramoray)
Joey: Měl jsem ti to říct už dávno, ale já nejsem Drake Ramoray, jasný? Nejsem ani doktor, jsem herec, jen předstírám, že jsem doktor.
Erika: Kristepane a vědí o tom v nemocnici?

213 Rande s Van Dammem
Chandler má na sobě Susiiny kalhotky.
Susie: Neškrtěj tě?
Chandler: Ujde to. Vypadává…
Susie: Neustále myslím na to, že si dám tady ten led do pusy a celého tě olížu.
Chandler: To je boží odměna za to, že jsem chodil do chlapecký školy?

214 Domácí video
Joey: Tohle je pro tebe.
Chandler: Co je to?
Joey: 812 babek.
Chandler: Víš, nevím co ti kdo napovídal, ale za celou noc beru tisícovku.

215 První rande
Ross. Moment, australopythekus na té výstavě neměl být. Ne, ne, homo habilis byl vzpřímený, u něho je plná erekce vyloučená.
Chandler: Možná byl nervózní.

Rachel: Oh, proboha, oh, lásko, no, to se stane.
Ross: Co?... Ale ne, to byl jen zbytek džusu.
Rachel: Uf. Ha ha. Díky bohu!

216 Joey se stěhuje
Rachel s Phoebe jsou v tetovacím salonu.
Phoebe: Oh, páni, to je ale krása. Vážně hezký.
Rachel: Že, jo? Ohromný. Jsem tak ráda, že jsem s tebou šla. Ukaž mi tvoje.
Phoebe: Ah. Ukaž mi to ještě.
Rachel: Jednou stačí, ukaž tvoje.
Phoebe: No dobře… Ale ne, je pryč. Já nechápu kam se podělo.
Rachel: Ty ses nedala?
Phoebe: Ne!
Rachel: Proč jses nedala?
Phoebe: Tak promiň, tak promiň.
Rachel: Oh, Phoebe, proč si mi to udělala? Tohle byl tvůj nápad.
Phoebe: Ano, já vím, já se chtěla dát tetovat. Jenže pak přišel s tou jehlou. Tys věděla, že to dělají jehlou?
Rachel: Vážně? Co to říkáš? Mě to malovali vodovkama!

217 Nový spolubydlící
Phoebe: Senzace, to je bezvadný vodní stolek.
Joey: Díky, mám ho moc rád a víš proč? Nutí mě čurat.
Phoebe: Jo, mě taky. Je v něm taková výzva, že?

Joey: Budík na troubě?
Chandler: Přesně kámo, začíná nám…
Oba: Pobřežní hlííídka!
Joey: Jee, hele, utíkají!
Chandler: V tom je genialita seriálu. Hlavně, když je nechají běhat, stále v poklusu. Běž, běž, běž, Jasmino, jako vítr.

Ross: Tony? Můžu ti zavolat potom? Volá sestřin přítel. Dobře…
Monika: Dej mi to. Ahoj drahoušku, prosím tě, nenechala jsem u tebe pesar?.... Mami?

218 Hodina pravdy
Chandler: Pojď se mnou hrááát.
Phoebe: Ne, ta hra je morbidní. 20 chlápků bez rukou napíchaných na vidle? Doživotně nucených k fotbalu? Ah, narušuješ lidská práva!
Chandler: Ne, ne, Phoebe, nemusíš je litovat. Až přestanou hrát, vybalím jejich plastikový ženský a všichni si budou užívat.

219 Jak se Eddie nechtěl stěhovat
---

220 Věrný Rek
Monika nabízí klukům kuře.
Monika: Mám jedno stehno, dvoje prsa a jedno křídlo.
Chandler: A kde si kupuješ šaty?

Ross: Prosím tě, tebe nezajímá naše budoucnost?
Rachel: Ale jo, zajímá mě třeba kde budeme zejtra večer spát a kam půjdeme v sobotu na večeři, ale nevymýšlím si děti, ani jak se budou jmenovat. ….. Ty už víš jak se ty děti budou jmenovat?
Ross: Ne, ne. Vlastně tuhle jsem četl jednu knihu a tam bylo jméno Emily, no a to se mi docela líbilo.
Rachel: Co to bylo za knihu?
Ross: …Průvodce po dětských jménech.

(Oba křičí) Ross: Tak jo. Fajn.
Rachel: Děkuju.
Ross: Ještě něco.
Rachel: No tak dělej!
Ross: Budeš si muset zvyknout, že chodíš s klukem, který si chce plánovat život s tebou, protože ví, že k sobě patříme a jestli se tě to dotklo, máš smůlu. Musíš se s tím vyrovnat.
Rachel: Dobře, jak myslíš.
Ross: Ano, protože tě miluju.
Rachel: Ano?
Ross: Ano.
Rachel: Já tě taky miluju.
Ross: To je poprvé co jsme si to řekli.
Rachel: To teda jo.
Ross: Teď ti dám pusu.
Rachel: Tak si pospěš!

221 Frajeři
Phoebe: Přece si teď řekl táta a všude kam dneska přijdu je znamení, že mám navštívit svýho tátu. Sotva jsem vylezla na ulici, šla jsem kolem buffé…tak se můj táty jmenuje.
Všichni: Ahaaa!
Phoebe: A taky tam měli frankovku, což je jeho křestní jméno bez tý "ovky"
Všichni: Ahaaa!
Phoebe: A vedle v řeznictví měli ve výloze kolena.
Monika: To je indiánský jméno?
Phoebe: Ne, ale mě se třásla kolena, když jsem …. za ním naposled šla. Takže to nemohla být žádná náhoda.
Rachel: No a kdo si dá ještě hamburger?
Phoebe: Takže teď za ním musím.
Monika: Proč?
Phobe: Hamburger. Macdonald. Oh, Macdonald farmu měl… A táta je farmaceut!
Ross: Aha!

Dva chlápci v kavárně: Tenhle gauč patří nám!
Chandler: Tak víte co? Zavolejte: "gauči?" A potom my zavoláme: "gauči?" a uvidíme ke komu přijde.

Monika nakoupila akcie.
Monika: Polovinu těch peněz jsem dala do čokoládoven a druhou polovinu do prádla.
Joey: Co tě to napadlo?
Monika: Do čokoládoven, protože čokoládu mám moc ráda a spodní prádlo mi připadá … sexy.

222 Dva večírky
Joey se kouká neustále Monice na prsa.
Monika: Joey, ovládej se!
Joey: Co, jo, ehm.
Monika: Je to prostě jenom kus molitanu, chápeš to? Hele, pong, pong.
Chandler: Počkej, děláš tu porno nebo klauna?

Na oslavu přišli oba rodiče Rachel, kteří jsou těsně před rozvodem, nesnesou se a jeden je v bytě Moniky a druhý v bytě kluků.
Rachel: Třeba je to tak dobře. Mám dvě oslavy a třeba dostanu i dva dorty.
Chandler: Ne, dostaneš jen nějakou plastickou bombu.
Rachel: Co?
Chandler: Ta má totiž daleko míň kalorií, víš? Tak nám to vysvětlila Monika, to byla v přípravným vývoji.
Chandler: Hey, Joey, Joey, pojď sem, jedna holka ke mně přišla a sama od sebe mě začala vášnivě líbat! Ať žijou večírky!
Joey: Ale já mám problém s volejbalem.
Chandler: S volejbalem?
Joey: Hrajeme ho ve tvým pokoji, ehm, … ale tobě se ta šedá pampa stejně nelíbila, co?
Chandler: Joey, ona přišla a políbila mě! Všechno je mi teď jedno!

223 Plané neštovice
Richard: Co mi uděláš s hodinkami?
Monika: Nařídím Ti je na svůj čas.
Richard: To nechápu, já myslel, že je jen jeden čas?
Monika: Ale ne, není. V ložnici mi jdou hodiny o 6 minut napřed. A víš proč?
Richard: Protože je tady jiný časový pásmo než v kuchyni?

(Richard chce udělat Monice radost, že má taky nějakou "úchylku")
Richard: Ale jo, už vím! Já musím spát na západě, protože jsem vyrostl v Kalifornii a jinak by mi oceán šuměl z druhý strany.
Monika: Proboha! Ty jsi cvok!

224 Svatba
(Rachel jde na svatbu Berryho a Mindy a má vzadu sukni shrnutou do kalhotek.)
Rachel: Áaa, pan a paní Weinbergovi.
Paní Weinbergová: Rachel, jsme moc rádi, že tě vidíme, má drahá.
Pan Weinberg: Vlastně jsme nečekali, že uvidíme tolik.
Paní Weinbergová: Říkals mi, že jsi nic neviděl!
Pan Weinberg: Já ti říkám věcí.

1. série

3. července 2008 v 13:21 Památné věty (hlášky)


101 - Zrušená svatba
Monica: Co by s ním bylo? Prostě jeden z práce.
Joey: Neblázni. Jde s tebou na rande, něco divnýho na něm bejt musí.
Chandler: Nemá hrb nebo příčesek?

Ross(velmi smutně): Ahoj.
Joey: Přátelé, když promluví, sáhne na mě smrt.
Monica: Není ti něco?
Ross: Je mi jako by mi někdo sáhnul až do žaludku, nahmatal mi střeva, vytáhnul je ven a omotal
mi je kolem krku. Chandler: Dortík?

Rachel: Ahoj.
Ross: Už máš flek?
Rachel: Ty blázne, copak něco umím?

102 - Složité vztahy
Phoebe: Na mým účtu se objevilo 500 dolarů navíc.
Chandler: Fuj, dneska se dějou hrozný svinstva.

Phoebe najde v plechovce s limonádou palec
Ross: S palcem?
Phoebe: No jo, prostě jsem to otevřela a on si tam klidně plaval, jakoby se snažil stopnout loď.
Chandler: Možná je to nějaká soutěž, kdy máš najít všech pět.

Joey: Co Phoebeno cucání vlasů?
Ross: Neposlouchej ho Phoebe. Podle mě je to roztomilé.
Joey: Óóó. Jak sladké, že ano.
Ross: Poslyšte. Na spisovné řeči není vůbec nic špatného.
Rachel: To vskutku není. Ani zbla.

Monica: Ahoj. Kde je Joey?
Chandler: Joey mi sežral žvejkačku, tak jsem ho zabil. Myslíš že jsem neměl?

103 - Konečně ten pravý
Ross: Jo, to se povedlo. Je to dobrý. Ale přeci jenom, nevypadá ta dáma trochu rozzlobeně?
Marsha: Ovšem, taky má proč.
Ross: Vážně?
Marsha: On si šel mlátit kyjem po hlavě jinou, ona sedí doma a čistí koberec od velkých mastodontních fleků.

Monica: Čí je ten papírek na stole?
Chandler: Jo, ten je můj. Já jsem si napsal poznámku, pak mi došlo, že ji nepotřebuju, zmačkal jsem ji a teď bych byl radši mrtvej.

Rachel: Vím že jsem ho měla ráno, pak jsem ho měla, když jsem si sedla na …
Chandler: …koště?

Ross(velmi smutně): Ahoj.
Monica: Jé, to nebyl šťastnej pozdrav.
Ross: Carol je těhotná.
Monica: Ale jak to. Copak… já… já…
Ross: Ano. Pokračuj ještě tak dvě hodiny a dostaneš se tam, kde jsem teď já.

Ross ukazuje přátelům videozáznam z ultrazvuku Carol
Ross: No není to nádhera?
Joey: Co na tom jako máme vidět?
Chandler: Já nevím, ale zřejmě to zaútočí na Enterprice

Rachel: Ty poslyš Mindy. Jestli vám všechno vyjde tak, že se nakonec vezmete a budete mít děti a tak dále… Tak doufám, že zdědí jeho pleš a ten tvůj nos.

104 - Náplast na smutek
Joey: Ahoj lidi.
Monica: Joey, co bys dělal jako omnipotentní?
Joey: Patrně bych se zabil.
Monica: Tohle nechápu.
Joey: Kdyby mě sval lásky zradil, neměl bych důvod žít.
Ross: Neví co je omnipotentní.
Joey: Ty už jo? Rossi to mě mrzí.

Kluci jsou spolu na hokeji
Ross: A jé.
Chandler: Co zas? Ten večer s Carol jste viděli led, plastový židle, davy vzteklejch Pittsbuerskejch fandů?

Joey: Má pravdu. Už toho bylo dost. Proč s tím výročím tolik naděláš? Tenkrát jsi s ní poprvé spal, no a? Pak si s ní spal dalších sedm let.
Ross: Všechno je to o něco složitější.
Chandler(křičí): Ale proč? Co tě tak žere? Že tě nechala, že je na ženský, že žije s ženskou, která je taky na ženský?
Ross: Zopakuj to hlasitějc. Ve dvanáctým patře je pacient v kómatu, kterej tě špatně slyšel.

105 - Praní špinavého prádla
Rachel: Jsem naštvaná kvůli tátovi. Chce mi koupit Mercedes kabriolet.
Ross: No né. To je ale odpornej chlap.

Joey: Ahoj Angelo.
Angela: Joey.
Joey: Vypadáš dobře.
Angela: To bude tím, že tyhle šatičky odhalujou mý kozičky.

Rachel: Dobře nachytals mě. Jsem prádelní panna.
Ross: Vůbec se neboj. Já použiju jemný program.

106 - Životní šance
-

107 - Bez proudu
Joey: Tak počkejte. Moje nejdivnější místo činu bylo…… dámský záchodky ve druhým patře New Yorský Městský knihovny.
Monica: Panebože. Co ty jsi dělal v knihovně?

Jill: Chceš žvejkačku?
Chandler: Je bez cukru?
Jill: Bohužel není.
Chandler: Tak ne, díky.
Chandler(pro sebe): Co to mělo bejt? Když ti Jill Goodejkrová nabídne žvejkačku, vezmeš ji. Když ti nabídne zvířecí zdechlinu, vezmeš ji!

Phoebe: Byla jsem poslední, kdo se dozvěděl, že Chandlera klofnul páv v zoologický zahradě. Jako poslední jsi mi řekla, že ses zabouchla do Joeyho.
Joey: Cože?
Phoebe: Ha. Zřejmě jsem byla jen předposlední.

108 - Loučení s babičkou
Judy: Co to provádíte?
Ross: Víš, jak sestra říkala, že babička umřela? Tak ne tak docela.
Judy: Cože?
Ross: Ona není mrtvá. Je živá! Ona žije.
Lillian: Co se tu děje?
Jack: Ona málem umřela.
Lillian: Že málem umřela?
Jack: U ní je to možný.

Chandler: Já chci vědět, čím to je. Jsou to vlasy?
Rachel: Ano, Chandlere. Dělaj to tvý vlasy. Přesně.
Phoebe: Máš homosexuální vlasy.

Joey: Á, vida, vida. Tady je Monica nahá.
Ross: Ne, to jsem zas já. Nepleť si hlavu se zadkem.

109 - Oběť reklamy
Joeyho plakát: Co ti Mario neřekl. Pohlavní chorobu může mít kdokoliv.

110 - Opička
Ross si přivedl opičku
Ross: Kamarád Pedel ho zachránil z laborky.
Phoebe: To je ale krutý. Proč? Proč mu rodiče dali jméno Pedel?

Chandler: Hele, ta opice má Rosse na zadku.

111 - Paní Bingová
Ross: Ha. Makarón se jí vrátil z Říma.
Monica: Včera.
Ross: Fakt? Takže jeho letadlo nevybouchlo jako ohnivá koule? To se mi jen zdálo. Měl kliku.

Televizní komentátor: Noro, nevykládejte si to zle, ale já ve Vás nevidím matku. Nemyslím to špatně.
Nora Bingová: Ale ne. Já jsem výborná máma. Koupila jsem synovi první kondom.
Chandler: A pak vzplanul vášní.

Ross: Hele, ohledně včerejška. Neřekls to Chandlerovi?
Joey: Hmmm.
Ross: Dobrý radši mu to nebudem říkat. Byla to jen pusa. Jen pusa. Nic víc. Jasný?
Joey: Jasný. Nic víc. Ve vyšinutým světě. Porušils kód.
Ross: Jaký kód?
Joey: Nelíbat kámošovu mámu. Sestry si líbej, mohl bys i sexy tetičku, ale ne mámu, matku nikdy!!!

Joey: Řekl, kdy už dospěješ a budeš konečně máma. Počkej, a ona povídá: Problém je, kdy dospěješ ty a uvědomíš si, že ji mám.
Ross: Hele, moment. Seš si jistej, že neřekla kdy dospěješ ty a uvědomíš si, že jsem tvá máma?
Joey: To dává lepší smysl.

Rachel: Takže, tohle je první kapitola a chci váš naprosto upřímnej názor. Jasný? Jo a na straně dvě nesahá po jejích bujných trsech.
Monica: A co je brodavka?
Joey: Obvykle bývá na bujných trsech.
Rachel: No tak jo, jasně. Nejsem moc dobrá písařka.
Ross: Počkejte, až narazíte na jeho velký tepající tenis. Teda nechtěl bych být u toho, až ho začne hrát.

112 - Holka nebo kluk
Joey: Rossi, tys ty knížky o dětech čet?
Ross: No, kdybyste mě zavřeli do dělohy kterékoli ženy, bez kompasu, tak bych našel hravě cestu ven.
Phoebe: Hele, to je gól. Píšou, že v některých zemích prý lidí jedí placentu.
Chandler(zrovna jí): A my jen jogurt.

Chandler: Ty mi dlužíš stůl.
Joey: Co to povídáš?
Chandler: Protože ten kus nábytku byl zcela v pořádku až do ty tvý avantýry s Angelou Delwekiovou.
Joey: Ty to víš?
Chandler: Vaše stopy v másle zanechaly malý prostor pro pochybnosti.

113 - Bobule
Chandler: Teda, já nevím proč jsi tak vyděšená. Byly to moc hezký dudy.
Rachel: Hezký? Byly hezký. A to má být všecko? Palčáky sou hezký.
Chandler: Tak jo. Šutr, natvrdo. Do mě.
Roger: Ty jsi tak srandovní. Je zábavnej. Nechtěl bych tu být až ten smích utichne.
Chandler: Moment. Brzdi Sparky.

Ronni: Ďobni si.
Chandler: Joey má embolii. Ale já si ďobnu a rád.

Chandler: Tak pojď, zavedu tě k sobě.
Ronni: No jo.
Chandler: To zní tak divně, když na to neřekne: Ne, díky, je pozdě.

Rachel: Chandlere Bingu, ukaž mi pinďu.

114 - Na svatého Valentýna
Chandler: Janice?
Joey: Nee.
Chandler: Janice?
Janice: Ó MŮJ BOŽE!!!!!!
Chandler: Hele, Janice.

115 - Večeře
Monica: A co chcete dělat?
Ross: Říkal jsem si, že půjdem na večeři a pak ji možná vezmu k sobě a ukážu jí svýho opičáka.
Chandler: A pak, že nemluví v metaforách.

116 - Dvojčata
Ross: Tak nevím, jestli mě jen zkouší nebo se tak předvádí, prostě opičák se vymknul kontrole. Třeba on mi pořád maže hovory na záznamníku. No možná, že je to náhoda.
Rachel: Ne, to dělám já.
Ross: A jednou mi tři dni za sebou sebral noviny než jsem je přečet a počůral mi křížovku.
Rachel: To já nedělám.

Chandler: Mám tu tvý výkazy. Páteční údaje jsi napsala s pozdějším datem.
Nina: To je smůla.
Chandler: Tím šel můj PENUS do háje.

117 - Správná rozhodnutí
Joey: Nebyl si někdy v Duhovým paláci? Prej je to tam strašně drahý.
Chandler: Jo, když si objednáš.

Phoebe: Je v pořádku?
Ross: Jo, doktor vytáh káčko. Ještě našel M a O.
Chandler: Myslíme, že chtěl napsat mok.

118 - Hráči pokeru
Ross: Rachel, četlas to po sobě?
Rachel: No, jistě. Proč?
Ross: Nic. Jen že je nadchne tvá znalost práce na pomítači.
Rachel: Ó můj bože. Takhle je to na všech?
Joey: Ale ne, na xeroxu se jich pár opravilo.

Monica: Co je?
Ross: Am...Joey včera brečel.
Joey: Děkuji ti.
Chandler: Prostě jsme hráli pokra.
Joey: Na trojce byla čokoláda a vypadala jako osma.
Ross: Hele měli jste ho vidět. Člověk by kvůli němu brečel.
Chandler: A taky to udělal.

Monica: Jedem.
Ross: Seš si jistá? Phoebe zrovna odhodila dva kluky, protože se tvářili smutně.

Rachel: Lidi, hádejte co se stalo.
Chandler: No asi že … … pět z deseti zubařů doporučuje Orbit bez cukru.

Phoebe: Lidi, na něco jsem přišla. Joker je poker s J. Náhoda?
Chandler: No tohle? No to mě teda jodržte.

Phoebe: Tak Joey, vsaď si.
Joey: Jo, já odpadám jako šlapka, která dostala na solar od poďobanýho tlusťocha.

119 - Hledá se opičák -

120 - Zubařům nevěřte
Chandler volá holce.
Chandler: Zase přístroj.
Joey: Záznamník?
Chandler: Ne, představ si, že u ní to bere pračka.

Ross(luští křížovku): Druh topení.
Phoebe: Radiátor.
Ross: Pět písmen.
Phoebe: Iátor.

121 - Falešná Monica
Monica: Nechápu proč tak utrácela.
Ross: Člověk, kterej se rozhodne ukrást kredit kartu, pravidla šetrnosti nedodržuje. Hm.

Monica: To není fér. Má všechno, co chci a nemá na krku mou matku.

Ross: Jdu od veterinářky.
Chandler: Jsi dost velký zvíře, abys musel na veterinu?

Joey: Phoebe, jakej bys mi dala umělecký pseudonym?
Phoebe: Flamendr.

122 - Sny o milencích
Rachel: Víš, tys tam se mnou nebyl sám. Joey byl s námi.
Joey: Říkej. Jak to probíhalo? Ty a Chandler, nebo ty a já, nebo všichni najednou?
Rachel: Víš, co? Tam byly okamžiky, kdy já byla pryč.

Monica: Nechme toho.
Joey + Chandler: Promiň.
Ross: Chci morfium.
Joey: Chci píchnout…
Chandler: … nebo chcípnout.

123 - Narodil se kluk
Carol zrovna porodila
Carol: Jak vypadá?
Ross: Jako můj strejda Ed zalitej v rosolu.

124 - Rossovy námluvy
Monica: Co říká na tvůj vědecký úkol?
Joey: Mám ji varovat, že kromě ní zbožňuju zkumavku?

10. série 1-18 díl

3. července 2008 v 12:55 Epizody
(1/18) Když si Joey a Rachel dali pusu
Monica, Phoebe a Chandler skrz tenké zdi v hotelu uslyší Rosse s Charlie a Joeyho s Rachel. Oba páry se rozhodnou nezacházet příliš daleko, než si kluci o tom promluví. Při zpáteční cestě do New Yorku Ross poví Joeymu o jeho polibku s Charlie, ten o tom už ví a řekne Rossovi, že je to OK. Ale Joey Rossovi zatím nedokáže říct o sobě a Rachel. Ta se o to zpátky v New Yorku taky snaží, jenže Ross je tak zaujatý tím, že se mu šampon vylil do tašky, že na nic jiného myslet nedokáže :) Později, Ross nachytá Joeyho a Rachel při polibku. Monica se rozhodne "zkrotit svoje afro" a jde do salónů, kde jí udělají copánky, na kterých má zavěšené mušle, což se Chandlerovi vůbec nelíbí. Phoebe se dozvídá, že Mike má přítelkyni (začal si s ní po rozchodu s Phoebe), se kterou se však při večeři hodlá rozejít. Když Phoebe čeká na Mika u něj v bytě, přijde tam Precious (jméno Mikovi přítelkyně), a tak jí Phoebe všechno oznámí.
(2/18) Jak byl Ross v pohodě
Ross se nedokáže srovnat se vztahem Joeyho a Rachel, ale chová se, že mu to nevadí. Aby to dokázal, pozve oba na večeři k němu do bytu, kde je přítomna i Rossova dívka Charlie. Jenomže Ross se opije a všem je pak trapně kvůli jeho řečem. Charlie s Rachel odejdou. Joey zůstane a ráno s Rossem dají řeč. Ten slibí Joeymu, že se pokusí zvyknout si na něj a Rachel jako pár. Mezitím Monica s Chandlerem navštíví Phoebiny kamarády Billa a Colleen, aby se jich zeptali na všechno v souvislosti s adopcí dítěte, jelikož ti dva mají adoptovaného syna Owena, který ale neví o tm, že je adoptovaný. Chandler to omylem před Owenem provaří. Za Phoebe přijde její bratr Frank Jr. se svými trojčaty. Svěřuje se Phoebe, že starat se o děti je pro něj strašně náročné a žádá ji, aby si jedno z dětí vzala. Pak si ale uvědomí, že by se on sám ani jednoho ze svých potomků nemohl vzdát.
(3/18) Dort
Rachel chce hezky oslavit první narozeniny její a Rossovy dcery, a tak uspořádá party. Jenomže Emma spí a Rachel nechce začít slavit dokud se její dcera nevzbudí. Ostatní ale mají taky jiné plány - Chandler a Monica měli v plánu víkend ve Vermontu, Phoebe má klienta na masáže a Joey má konkurz. Navíc je doručen nevhodný dort, který si Rachel neobjednala. A tak s Rossem jedou vyměnit dort a pověří Joeyho, aby nikoho nenechal odejít.
(4/18) Jak Amy hlídala Emu
Monica a Chandler požádají Rachel, aby pro ně napsala doporučení pro adopční agenturu. Joey se naštve, protože nepožádali jeho, a tak to Monica s Chandlerem udělají. Joey napíše dopis, který pak přepíše pomocí slovníku a pošle do agentury bez toho, aby ho dal přečíst Monice a Chandlerovi. V agentuře si myslí, že dopis napsalo dítě. Amy se na radu Rachel rozejde se svým přítelem a Rachel jí dovolí, aby chvíli bydlela u ní a Joeyho a chce jí pomoct, aby byla víc zodpovědná. Když Emmina chůva onemocní, tak Rachel svěří svou dceru Amy. Teta Amy ale nechá Emmě propíchnout uši. Rachel usoudí, že Amy není pomoci :) Mike chce požádat Phoebe o ruku, jenže ona mu to vždy překazí. Ona pak zmateně požádá jeho. Nakonec jdou na večeři, kde se Mike vysloví a Phoebe řekne ano. (Tato epizoda má stopáž 42 minut!)
(5/18) Rossův grant
Ross usiluje o vědecký grant, jenře předsedou komise pro jeho udělení je bývalý přítel Rossovy holky Charlie. Ten mu ho hodlá udělat, jen pokud se Ross s Charlie rozejde. Ross samozřejmě odmítá, jenže nakonec se Charllie sama ke svému ex-příteli vrátí. Phoebe se kvůli Mikovi zbavuje Gladis - ošklivýho obrazu, který sama vytvořila (figurína přilepená na obraz, tak aby to vypadalo, že z něj leze ven). Chce ho dát Monice, jenže té se nelíbí a nechce ho. Před Phoebe ale předstírá, že ho chce. Rachel žertuje, že by si ho taky vzala, aby naštvala Monicu, jenže Phoebe si myslí, že ho Rachel chce taky. Monica a Rachel předstírají, že se o něj hádají, ale ani jedna ho nechce. Monica lstivě prodá obraz Joeymu, jenže Rachel jí ho vrátí zpátky. Phoebe, aby vše vyřešila, vyrobí podobný ještě odpoudivější "umělecké dílo". (Nejlepší je poslední scéna, kdy Rachel straší obrazem Joeyho a Monica následně vyděsí druhým obrazem Rachel. Epizoda má původní stopáž 42 minut.
(6/18) Prohlídka bytu
Chandler a Monica se ucházejí o adopci dítěte. Jenomže o tom, zda jim adopce bude povolena rozhoduje žena, se kterou se v minulosti Joey vyspal a už jí nezavolal. Mike a Phoebe se rozhodují, zda mají peníze na svatbu věnovat charitě.
(7/18) Jak přišli poudě na Díkuvzdání
Monica oznámí, že nehodlá vařit sváteční večeři na Díkuvzdání. Nechá se ale od Phoebe přesvědčit, aby uvařila. Jenomže celá parta se na večeři opozdí. Joey a Ross jdou na Rangers a Rachel s Phoebe se zdrží na dětské soutěži krásy, kde Emma nakonec vyhraje první cenu. Monica a Chandler se naštvou a ostatním za trest zamknou dveře, aby se nedostali dovnitř. Nakonec se parta opět sjednotí. Monica totiž dostane zprávu, že jistá těhotná dívka z Ohia si ji a Chandlera vybrala jako adoptivní rodiče pro své dítě.
(8/18) Náhradní matka
Monica a Chandler letí do Ohia, kde se mají seznámit s dívkou jménem Erica (Anna Faris), jejíž dítě po narození adoptují. Rachel vybírá Rossovi oblečení na rande. Joey má problém s holkou, která mu bere jídlo z talíře.
(9/18) Jak Chandlera přistihli
Rachel a Phoebe uvidí Chandlera, jak nastupuje do auta s cizí ženou. Myslí si, že podvádí Monicu. Ukáže se ale, že šlo o realitní agentku a Monica s Chandlerem si chtějí koupit dům ve Westchesteru. Parta vzpomíná na staré časy .
(10/18) Jak striptér plakal
Phoebe má rozlučku se svobodou. Monica a Rachel objednají striptéra (Danny DeVito), kterého ale předtím neviděly. Chandler a Ross jdou na sraz se spolužáky z vysoké školy a vzpomínají na rok 1987, kdy uzavřeli jistou dododu. Joey je v televizní soutěži Pyramide jako soutěžící celebrita, jenomže kvůli Joeyho nedostatečným znalostem jeho soutěžní partner přijde o šanci vyhrát hodně peněz.
(11/18) Jak se Phoebe vdávala
Phoebe se vdává! Monica se ujme role plánovače svatby, jenže Phoebe z ní šílí, a tak dostane padáka :) Požádá také Joeyho, aby ji dovedl k oltáři. Ten samozřejmě souhlasí, ale bere svou roli až moc vážně. Ross a Chandler si stěžují, protože nemají žádnou podstatnou roli při svatbě. Phoebe opět najme Monicu. V den svatby New York zažívá nejsilnější přívaly sněhu za posledních dvacet let. Svatba se nakonec koná na ulici před Central Perkem. Když nedorazí kněz, Joey ho zastoupí, a tak je na Chandlerovi, aby dodvedl Phoebe k oltáři. Ross musí dávat pozor na Mikova psa.
(12/18) Jak Joey neuměl mluvit francouzky
Phoebe učí Joeyho francouzsky pro jeho nadcházející konkurs. Do města přijíždí Erica, ta čeká dítě, které mají Monica a Chandler adoptovat. Ross a Rachel jedou do nemocnice za otcem Rachel, který prodělal infarkt.
(13/18) Nezvyklé jméno "Princezna Consuela"
Monica a Chandler se jedou podívat na dům, který chtějí koupit. Joey není zrovna nadšený, že se budou stěhovat. Rachel jde na pohovor, jenomže kousek od ní sedí její současný šéf, a tak Rachel dostane padáka. Poté však potká bývalého kolegu Marka (hrál ve třetí sérii), který jí nabídne práci v Paříži. Phoebe zjistí, že si může změnit jméno na cokoliv, a tak její nové jméno zní princezna Consuela Bananahammock. Když se Mike rozhodne přejmenovat na Crap Bag, tak si Phoebe uvědomí, že nechce žádné nové jméno a bude prostě Phoebe Buffay-Hannigan.
(14/18) Když agentka Estelle zemřela
Rachel šokuje, hlavně Rosse a Joeyho, novinkou, že dostala nabídku pracovat v Paříži. Ross to nechce nechat jen tak a pokouší se znovu pro Rachel získat její bývalé pracovní místo u Ralpha Laurena. Podaří se mu to, jenomže Rachel její nový zaměstnavatel nabídl víc peněz, a tak je pořád rozhodnuta jet do Paříže. Ross ale jde znovu za jejím bývalým nadřízeným a postará se o to, aby Rachel dostala přidáno. Ta se nakonec, že nejspíš zůstane v New Yorku. Ross si však při rozhovoru s Rachel uvědomí, že ona chce do Paříže, a tak jí řekne, ať jede. Joeyho agentka Estelle zemře a Phoebe se to bojí Joeymu oznámit, protože on je už tak dost nešťastný ze změn, které nastanou v životě jeho nejbližších přátel. Phoebe volá Joeymu na mobil a předstírá, že je Estelle. Joeymu pak zavolá herec, kterému Estelle dělala agentku a poví mu, že je mrtvá. Monica a Chandler si chtějí prohlédnout dům, který je hned vedle domu, který si oni kupují. Jen jestli ten vedle není lepší. Realitní agentka jim řekne, že v domě je potencionální kupec, který se pak stane sousedem Monicy a Chandlera. Vyjde najevo, že je to Janice, Chandlerova ex-přítelkyně. Monice uklouzne, že se stěhují do vedlejšího domu, a tak Janice rozhodně chce koupit tento, aby byli sousedé. Chandler a Monica si neví rady, jak z této situace ven (nechtějí každý den slyšet "Ach můj Bože!"). Nakonec Chandler řekne Janice, že ji pořád miluje. Tím ji vystraší a ona odmítne dům koupit.
(15/18) Večírek na rozločenou
Monica dohlíží na balení. Chandler uklízí skříň v pokoji pro hosty a najde tam pouta, očividně používáná k erotickým hrátkám. Poutá po vysvětlení nepatří ani Monice, ani Rachel a ani Phoebe - tedy nikomu, kdo v tomto pokoji bydlel. Nakonec se podle dodatečně nalezených fotek zjistí, že pouta patřila babičce Monicy. Rachel se připravuje na odjezd do Paříže, kde na ní čeká nová a práce i nový život. Parta pro ni připravuje rozlučkový večírek. Rachel se nechce loučit se všemi najednou a dá přednost individuálnímu rozloučení - s každým členem party zvlášť. Tečou potoky slz, hlavně když se loučí s Phoebe a Monicou. Pak jsou na řadě Chandler a Joey, který pak ze smutku málem skočí z balkónu :) Ross se připravuje na to, že jde poslední a je velmi nervózní. Poté, co se Rachel rozloučí s Joeym, odejde k sobě do bytu. Ross je naštvaný, že jemu se nedostalo osobního rozloučení, a tak jde za Rachel a vynadá jí za to - jak to mohla udělat, když spolu toho tolik prožili. Pak odejde naštvaný k sobě. Rachel za chvíli přichází k němu a vysvětluje mu, že jí na něm záleží víc, a tak by pro ni bylo strašně těžké se s ním loučit. Když se Rachel, také naštvaná, chystá odejít, Ross ji zástaví a políbí ji, načež ona také políbí jeho. Erica, jejíž dítě adoptují Monica s Chandlerem přijede do města. Zanedlouho už má kontrakce a berou ji do nemocnice...
(16/18) Jak nikdo nežádal o ruku
Monica, Phoebe a Chandler skrz tenké zdi v hotelu uslyší Rosse s Charlie a Joeyho s Rachel. Oba páry se rozhodnou nezacházet příliš daleko, než si kluci o tom promluví. Při zpáteční cestě do New Yorku Ross poví Joeymu o jeho polibku s Charlie, ten o tom už ví a řekne Rossovi, že je to OK. Ale Joey Rossovi zatím nedokáže říct o sobě a Rachel. Ta se o to zpátky v New Yorku taky snaží, jenže Ross je tak zaujatý tím, že se mu šampon vylil do tašky, že na nic jiného myslet nedokáže :) Později, Ross nachytá Joeyho a Rachel při polibku. Monica se rozhodne "zkrotit svoje afro" a jde do salónů, kde jí udělají copánky, na kterých má zavěšené mušle, což se Chandlerovi vůbec nelíbí. Phoebe se dozvídá, že Mike má přítelkyni (začal si s ní po rozchodu s Phoebe), se kterou se však při večeři hodlá rozejít. Když Phoebe čeká na Mika u něj v bytě, přijde tam Precious (jméno Mikovi přítelkyně), a tak jí Phoebe všechno oznámí.
(17/17) Poslední epizoda
Ross a Rachel strávili spolu noc, oba jsou pak šťastní a ničeho nelitují. Ross to poví Phoebe a Joeymu. Také jim řekne, že nechce, aby Rachel odjela a že se s ní zase chce dát dohromady. Chystá se říct Rachel, že ji miluje a požádat ji, aby zůstala. Než to však stačí říct, ona mu poví, že minulá noc byla báječné rozloučení, což Rosse zneklidní, a tak mlčí. Phoebe s Joeym ho ale přemlouvají, ať jí to řekne a že Rachel by se možná zachovala jinak, kdyby věděla, co k ní Ross cítí. Mezitím Monica a Chandler jsou s Erikou v porodnici. Narodí se jim kluk, jenomže na ně čeká překvapení. Za chvíli přijde na svět ještě jedno dítě - budou mít dvojčata. Nikdo to netušil, ani sama Erica. Narodí se jim holčička. Té dají jméno Erica po její biologické matce a kluk se jmenuje Jack po otci Monicy a Rosse. Rachel spěchá na letiště a čeká až se Monica a Chandler vrátí z nemocnice. Ross jí pořád nic neřekl. Monica s Chandlerem přijíždějí a všichni jsou překvapení, že mají dvojčata. Joey koupil Monice a Chandler dárky do nového domu - kuře s kachnou, jako vzpomínku na jejich minulé domácí mazlíčky. Když jim je chce dát, tak nemůže nové kuře a kachnu najít. Zjistí, že vlezli do stolního fotbálku, a tak nakonec s Chandlerem fotbálek demontují (už pak nejde smontovat, protože ho rozřezali) a drůbež zachrání. Rozhodnou se, že kuře s kachnou zůstanou u Joeyho, aby mu nebylo samotnému smutno. Monica mezitím balí a hlídá dovjčata. Rachel odjíždí na letiště (Emmu nechala u své matky, která ji pak přiveze do Paříže, až se Rachel zabydlí). Když odejde, Ross se rozhodne za ní jet a říct ji, že ji miluje. Phoebe bere svůj taxík a přerušuje všechny dopravní předpisy, aby to stihli včas. Přijedou na letiště, koupí si letenky, aby mohli do zóny, kde se nastupuje do letadel, jenomže nemůžou najít bránu pro odlet do Paříže. Když volají Monice, tak zjistí, že jsou na špatném letišti. Opět jedou taxíkem, tentokrát Phoebe jede ještě rychleji. Phoebe z auta volá Rachel a poví jí, že nesmí odledět a že má pocit, že s letadlem není něco v pořádku :) Když se Rachel ptá co, tak Phoebe řekne, že není v pořádku "levá philange" (Philange je falešné příjmení, které Phoebe občas používá). To zaslechne chlápek, co sedí vedle Rachel v letadle. V letadle se rozpoutá panika, že "levá philange" není v pořádku, a tak všichni cestující vystoupí. Tím získají Ross a Phoebe víc času. Přijíždějí na letiště, Rachel v tu chvíli opět nastupuje do letadla, Phoebe zakřičí tak silně, že ji Rachel uslyší a vrací se. Ross jí poví, že ji miluje a žádá ji, aby zůstala v New Yorku. Rachel je v šoku. Omluvá se Rossovi, že to nemůže udělat a odchází k letadlu. Ross je nešťastný. Když ale přijde domů, tak na záznamníku má vzkaz od Rachel, kde se mu omluvá a přiznává, že ho také miluje, což si v tu chvíli skutečně uvědomí a chce pryč z letadla - Ross slyší, jak Rachel chce po letušce, aby ji pustila z letadla a hádá se s ní. Pak se záznamník vypne a za Rossem stojí Rachel a říká, že se jí podařilo vystoupit. Oba si vyznají lásku a rozhodnou se, že to zkusí znovu a že už to nechtějí mezi sebou nikdy pokazit. Poslední scéna se odehrává v bytě Monicy. Parta odevzádvá klíče od bytu, který je teď úplně prázdný. Rozhodnou se, že půjdou na kafe. Chandler se vtipně zeptá "Kam?". Odcházejí dveřmi, kamera zabírá byt a končí na památném rámčeku kolem kukátka na dveřích. --- Ross a Rachel jsou spolu, Monica a Chandler mají děti, Phoebe je vdaná (a Joeyho ještě uvidíme). KONEC

9. série 13-23 díl

3. července 2008 v 12:53 Epizody
(13/23) Jak Monica zpívala
Ross je smutný, protože Rachel líbala Gavina. Chce si o tom s ní promluvit, ale nedokáže se k tomu odhodlat, a tak se snaží nabalit si nějakou holku. Skončí s jednou podivnou, která se jmenuje Michelle. Rachel si není jistá, zda ta pusa nebyla špatný krok, protože pořád neví, jak jsou na tom s Rossem. Ona si s ním taky chce promluvit, ale také nenachází odvahu rozhovor začít. Nakonec se dají do řeči, jenže vše jde negativní cestou, pohádají se a Rachel se odstěhuje zpátky k Joeymu. Phoebe vezme Monicu k Mikovi do baru, kde hosté mají možnost zpívat za hudebního doprovodu. Monica se ujme mikrofonu a divákům se líbí, ale spíš proto, že díky reflektorům je její košile průhledná. Joey si potřebuje udělat nové promo-fotky a je mu doporučeno, aby si nechal vytrhat obočí; Joey tedy jde do salónu, jenže tam mu udělají jen jedno, protože nevydržel tu bolest a druhý obočí si nenchal ztečnit. Chandler mu však s tím pomůže, protože kdysi si přidělával tím, že se staral o obočí svého otce a jeho "kolegů". Joey pak ale stejně vypadá hrozně divně .
(14/23) Schůzka naslepo
Joey a Phoebe se rozhodnou dát Rosse a Rachel zase dohromady, a to tak, že jim zorganizují hrozná rande na slepo. Ti dva si pak mají uvědomit, že se k sobě hodí. Phoebe pošle Rachel na schůzku se svým bývalým a hrozným klientem Stevem (Jon Lovitz). Rachel je samozřejmě z něj strašně otrávená. Joey sice najde Rossovi holku, ale takovou, která by se mu líbila, a tak se s Phoebe dohodnou, že Rosse pošlou do restaurace samotnýho. Ten si pak myslí, že se ta holka na něj vykašlala. Chandler a ovulující Monica hlídají Emmu a chtějí se zase pokusit o miminko, ale nemůžou nechat svoji neteř samotnou. Když Emma usne, jdou do ložnice. Joey vejde do bytu a Emma je vzhůru, a tak jí vezme k sobě. Po chvilce se však Monica a Chandler vrátí z ložince a zpanikaří, když tam Emmu nenajdou. Monica volá Rachel, jestli už si Emmu nevyzvedla, ale mezitím Chandler dojde k Joeymu a vrátí se i s Emmou.

(15/23) Přepadení
Ross a Phoebe jsou přepadeni na ulici. Phoebe pak v zloději pozná svého kamaráda z dob kdy žila na ulici a také se této činnosti věnovala. Rossovi se v dětství stalo, že ho někdo přepadl a okradl, Phoebe si pak uvědomí, že to byla ona. Ross má z toho špatnou náladu, ale jen do té doby, než mu Phoebe vrátí jeho doma vyrobený komiks "Science Boy", o který ho před lety připravila. Joey jde na konkurs na Broadway, kde se mu moc nedaří. Dostane durhou šanci, jenže když tam přijde chce se mu strašně na záchod. Odejít však nemůže. Jenomže díky nervozitě kvůli tomu, že si nemůže dojít, se jeho "herectví" víc zalíbí a on nakonec roli dostane. Chandler dostane práci v reklamě, jedná se o takové zaučení a příležitost pro začátečníky v tomto oboru. Jsou tam ale pouze mladí lidé, a tak se Chandler cítí až moc starý. Všichni dostanou za úkol vymyslet slogan a námět na reklamu pro nové kolečkové brusle. Chandler si zprvu neví rady, ale nakonec je jeho nápad nejlepší.
(16/23) Plastika
Chandler a Monica mají finanční krizi, a tak oba (každý zvlášť) zajdou za Joeym a požádají ho o půjčku a zároveň požádají, aby tomu druhému nic neřekl. Chandler si všimne, že Joey napsal Monice šek na dva tisíce. Joey chce krýt Monicu, a tak řekne, že ty peníze chtěla na zvětšení poprsí. Nastane velký zmatek, protože Chandler neustále přesvědčuje Monicu, že má perfektní tělo a ať nic nemění. Monica si myslí, že Chandler mluví o změně, kterou ona prodělá během těhotenství. Nakonec se ale vše vyjasní. Phoebe a Mike se dohodnou, že budou spolu bydlet. Nejdřív se jim to zdá jako dobrý nápad, jenže pak se Phoebe dozví, že Mike už se znovu nechce ženit, a tak se nakonec rozejdou. Rachel chce zabezpečit nábytek v bytě tak, aby se Emmě nic nestalo. Joeymu se to moc nelíbí, protože nedokáže otevřít (nebo spíš neumí odjistit) šuplíky, lednici nebo zvednout prkýnko na záchodě.
(17/23) Smuteční slavnost
Ross a Chandler píšou o tom druhém ne moc lichotivé věci na webových strankách pro absolventy jejich vysoké školy. Chandler nejdřív napíše, že Ross spal s dinosaurem. Ross mu to pak oplatí tím, že napíše, že Chandler je gay. Ten se naštve a napíše, že Ross zemřel. Očividně na škole neoblíbený Ross se rozhodne udělat smuteční slavnost, aby zjistil, kdo všechno přijde. Mezitím si Emma oblíbí Hajánka, Joeyho plyšového tučňáka na spaní, a nechce ho vrátit majiteli. Joey se rozhodne, že Emmu obelstí a koupí stejného tučňáka, jenomže Emma je vychytralá a nechce ho. Joey se rozhodne nechat jí pravého Hajánka, ale nakonec to přeci jen není schopen udělat :) Phoebe se trápí kvůli rozchodu s Mikem a chtěla by mu zavolat a vidět ho, a tak poprosí Monicu, ať jí to nenechá udělat. Phoebe se to ale stejně podaří.
(18/23) Loterie
Monica všechny kromě skeptického Rosse přesvědčí, aby si koupili lístek do loterie, kde se hraje o ohromný jackpot. Před losováním se ale mezi všemi strhne hádka, protože Monica si koupil dvacet tiketů jen pro sebe a Chandlera. Phoebe pak vezme všechny lístky na balkón a vyhrožuje, že je vyhodí, pokus se ostatní nezklidní. Kolem Phoebe ale proletí holub, což ji vyleká a ona upustí tikety z balkónu a půlka se ztratí. Nakonec parta přeci jen něco vyhraje - 3 dolary. Rachel a Ross očekávají, že už brzy jejich dcera začne mluvit a proto se domluví, že ze své konverzace vyškrtnou útočná slova a říkají si mamka a taťka. Chandler čeká na telefonát, kdy mu bude oznámeno, zda dostal místo asistenta v marketingové společnosti. Moc ho nepotěší, když zjistí, že tohle místo nedostane, ale zato je mu nabídnuta lepší pozice.

(19/23) Jak Rachel snila
Joey se ve svých milostných scénách nechává inspirovat svými nedávnými city k Rachel. Ta se přijde na natáčení podívat a je unešena. Pak se jí večer zdá romantický sen o ní a Joeym. Moničiny kulinářské schopnosti přitahují spoustu lidí do restaurace, kde pracuje, dokonce se před lokálem začnou tvořit zástupy, ale jen do té doby, než se Phoebe rozhodne "zpříjemnit" jim čekání hrou na kytaru :) Chandler zaplatí pro sebe a Monicu pokoj v hotelu mimo město na víkend. Monica ale pracuje, a tak s ním jede Ross, protože Chandlerovi nechtějí vrátit peníze, a tak aby to nepropadlo, kluci se rozhodnou využít všeho, co jim hotel nabízí .
(20/23) Seriálový večírek
Datum premiéry v USA: 24.dubna 2003
Joey tajně pořádá na střeše jejich baráku party pro své herecké kolegy ze seriálu Tak jde čas. Nechce, aby tam byly holky, protože by šílely kolem herců, a tak sežene partě lístky na divadelní představení. Rachel se však o party dozví a posléze i ostatní kromě Chandlera, ten jde do divadla sám. Joey teda souhlasí s tím, aby přišli. Samozřejmě že Monica a Rachel se chovají jako šílené fanynky. Ross se v kavárně seznámí s krásnou vědkyní Charlie, a tak ji veme na party k Joeymu. Chce se o něco pokusit, ale obává se toho, protože mezi Charliny bývalé partnery patří nositelé Nobelovy ceny. Rachel pořád přemýšlí o svých citech k Joeymu a rozhodne se ho najít a něco s tím provést, jenomže ho pak uvidí, jak se líbá s Charlie, což překazí i Rossovy plány.

(21/23) Test plodnosti
Ross neví, jak se vypořádat s tím, že se mu líbí Charlie a zároveň o ní má zájem i Joey, který ji chce zaujmout, a tak jde za Rossem pro radu. Rachel dostane poukázkou na masáž do známého řetězce masážních salónů, jenže Phoebe jí žádá, aby tam nešla. Rachel souhlasí, ale nakonec stejně jde a zjistí, že Phoebe tam pracuje. Monica a Chandler jdou na kliniku na testy plodnosti, kde potkají Janice. Později doktor zavolá Chandlerovi, že oba s Monicou mají potíže s početím.

(22/23) Dárce
Monica a Chandler zjistí o svých malých šancích na normální početí, a tak hledají vhodného dárce spermatu. Jdou na večeři s potencionálním dárcem Zackem, jenže ten je nesvůj z podivných otázek, které mu Monica s Chandlerem kladou. Nakonec se ale rozhodnou pro adopci. Joey překecá Rachel, aby šla s Charlie nakupovat a pomoct ji jakožto módní znalec, jenže Rachel Charlie zrovna nemusí, protože oběma se líbí Joey. Spolu s nimi jde i Phoebe. Charlie zaslechne, jak se Rachel s Phoebe baví o jejích citech k Joeymu, jenomže Charlie si omylem myslí, že jde o Phoebe a ne o Rachel. Phoebe neví, co si má obléct na party, kde bude taky její ex-přítel Mike. Chce vypadat, jako že ji ten rozchod už netrápí. Netuší však, že narazí na svého jiného ex-přítele - vědce Davida. Ross pracuje na nudné přednášce a doufá, že ji bude prezentovat na paleontologické konferenci na Barbadosu.
(23/23) Na Barbadosu - 1. část
Parta společně s Phoebinim přítelem Davidem, jede na Barbados, kde se koná paleontologický kongres, kde Ross má přednášet. Je ošklivé počasí, a tak si nemůžou užívat pláže a moře. Vlhkost vzduchu zapříčíní, že Monice se na hlavě udělá něco ve stylu afro. David se bojí, že Mikovi nesahá ani po kolena. Chandler mu poví, že problém s Mikem byl, že nechtěl manželství, a tak se David rozhodne požádat Phoebe o ruku. Monica chce napravit Chandlerovo vměšování, a tak sama zasáhne. Zavolá Mikovi a poradí mu, ať něco udělá. Když se David chystá požádat Phoebe o ruku, objeví se Mike a předběhne ho. Phoebe sice řekne ne, ale zůstavá s Mikem a věří, že jejich vztah má budoucnost. Chandler omylem smaže Rossovu přednášku z počítače, a tak Ross a Charlie zůstanou vzhůru celou noc, aby ji znovu napsali. Při tom si docela užívají a přijdou na to, že mají hodně společného. Rachel zase tráví čas s Joeym, omylem se ocitnou na farmaceutickém shromáždění. Rachel chce Joeymu říct o jejích citech k němu, ale jsou vyrušeni. Počasí se konečně umoudří, jenomže to zrovna Ross prezentuje svou přednášku, kde se parta víceméně nudí a směje se některým vědeckým termínům :) Poté zase začne pršet. Monica hraje ping-pong proti Mikeovi, jenomže si pak poraní ruku. Chandler se nabídne, že to za ní dohraje, ale ona ho nechce pustit, protože by to zvoral. Chandler však vyhraje a Monica je šťastná. Joey a Charlie se rozejdou, protože nemají moc společného. Joey se dozví, co k němu Rachel cítí, jenže nechce se do ničeho pouštět kvůli Rossovi. Ten mezitím tráví čas s Charlie, Joey je uvidí, jak se líbájí, a tak se rozhodne, že nenechá, aby Ross stál mezi ním a Rachel. Jde za ní a políbí ji.

9. série 1-12 díl

3. července 2008 v 12:51 Epizody
(1/23) Jak nikdo nežádal o ruku
Seriál jsme opustili ve chvíli, kdy Rachel nedorozuměním přijala Joeyho nabídku k sňatku. Joey se pak pokouší Rachel vysvětlit, že ji vlastně nepožádal, aby si ho vzala, jenže pokaždý ho někdo či něco přeruší. Phoebe si myslí, že Ross byl tím, kdo požádal Rachel o ruku. Když mu gratalujue, on je zmatený, a tak jde za Rachel a uvidí na její ruce prsten. Poté přijde Joey a všechno se vysvětlí, jenomže Ross je naštvaný, protože Rachel řekla "ano". Monica a Chandler se v nemocnici snaží najít místo, kde by mohli počít své dítě.
(2/23) Jak Emma plakala
Rachel se vrací z nemocnice a parta uspořádá malé přivítání. Když kluci odejdou, malá Emma začne brečet a Rachel se nedaří ji uspat. Když už je zoufalá, tak požádá Monicu, ať ji na chvíli podrží a Monica ji dokáže uspat, a tak ji Rachel nechce nechat, aby šla domů, v případě, že by Emma zase brečela. Chandler má potíže se spánkem, má totiž důležitou schůzku. Na té ovšem usne a pak omylem souhlasí s tím, že pojede to Tulsy, stát Oklahoma, kde bude řídit místní pobočku společnosti, ve které pracuje. Z toho Monica není vůbec nadšená. Ross je pořád naštvaný na Joeyho, a tak se to oba snaží vyřešit.
(3/23) Dětský lékař
Rachel neustále volá pediatrovi své dcery Emmy a vyptává se na všemožné věci, to zapříčiní, že doktor vyškrtne Rachel a Emmu ze seznamu svých pacientů. Rachel chce Emmu odvést k pediatrovi, ke kterému chodili Ross a Monica, jenže Ross řekne, že už zemřel. Monica ale Rachel poví, že ho před pár dny viděla, a tak když Rachel za ním zajde, zjistí, že Ross k němu pořád chodí a proto nechtěl, aby Emma k němu chodila a Rachel se tak dozvěděla, že stále navštěvuje pediatra. Chandler a Monica řeší situaci ohledně stěhování se do Tulsy. Monica se rozhodne jet s Chandlerem, jenže pak dostane pracovní nabídku, kterou nemůže odmítnout, a tak zůstává v New Yorku. Chandler bude jezdit do Tulsy, kde bude čtyři dny v týdnu a pak se zase bude vracet domů. Phoebe a Joey se dohodnou, že jeden druhému někoho najdou a půjdou na dvojité rande. Phoebe svoji část dohody splní, ale Joey na to zapomene. Když se ho Phoebe zeptá, jak se ten kluk jmenuje, Joey řekne, že jeho jméno je Mike, pak jde do Central Perku a doufá, že tam nějakýho kluka pro Phoebe sežene. Když zakřičí "Mike", tak jeden se skutečně přihlásí, a tak mu Joey vše poví a vezme do restaurace. Phoebe ale přijde na to, že se neznají a na Joeyho se naštve. Další den potká Phoebe Mika v kavárně, jeden druhému se zalíbí a Mike ji pozve na rande.
(4/23) Žraloci
Chandler zůstává v Tulse přes víkend, a tak se ho Monica rozhodne navštívit. Pár minut před tím, než Monica vejde do Chandlerova hotelového pokoje si on pustí porno; za pár chvil tam vlítne Monica, což Chandlera překvapí, ten rychle přepne program a jde ji obejmout; Monica se zarazí, když v televizi uvidí pořad o žralocích a vyvodí si z toho, že Chandler "si dělá dobře" a dívá se přitom na žraloky. Když se vrátí do New Yorku, tak se o tom radí s Rachel. Nakonec se rozhodne se Chandlerovi přizpůsobit, jenže ten na ní kouká, jako by byla divná. Nakonec se všechno vysvětlí. Ross se začne bavit s Phoebe o tom, že ona vlastně nikdy neměla žádnou dlouhodobou známost. Phoebe je z toho celá nesvá, bojí se totiž, že její nová známost s Mikem taky brzo skončí. Ross ještě víc celou situaci zavaří, když jde za Mikem a dá s ním řeč. Všechno ale dobře dopadne a Phoebe dál s Mikem chodí. Joey se seznámí s holkou, která ho pak vezme k sobě do bytu. Joey si všimne, že už tam jednou byl a že se s tou dívkou vyspal, jenže právě na to poslední si nevzpomíná a je mu divný, že ona taky ne. Posléze vyjde najevo, že se Joey vyspal s její spolubydlící.
(5/23) Jak Phoebe slavila narozeniny
Phoebe má narozeniny, a tak se rozhodne oslavit je ve "slušném podniku". Oslavenkyně a Joey jsou v restauraci a čekají na ostatní, kteří se opozdili. Rachel se bojí nechat Emmu s Rossovou matkou Judy a Chandler s Monicou se hádaji, protože Chandler v Tulse kouřil a Monica na to přišla. Mezitím v restauraci číšník žádá Phoebe a Joeyho, aby si přesedli k menšímu stolu, aby si k jejich mohla sednout větší skupina lidí. Nakonec si přesednou. Poté konečně dorazí Ross a Rachel, Judy je ale s nimi a sedí u baru, kde hlídá Emmu. Monica a Chandler také dorazí, jsou na sebe naštvaní a pořád se pošťuchují. Joey je už zoufalý, protože si chce objednat a Phoebe je nešťastná, protože se oslava nepovedla tak, jak si představovala. Nakonec jí zavolá Mike, že skončil dřív v práci, a tak Phoebe jde za ním. Rachel a Ross jdou se svou dcerou domů a Chandler s Monicou jdou také domů, jelikož Monica zrovna ovuluje a chtějí se znovu pokusit o dítě. Joey tak zůstane sám společně s večeří pro šest lidí, což mu ale problém nedělá.
(6/23) Mužská chůva
Rachel najme na hlídání Emmy kvalifikovaného mladého muže jménem Sandy. Ten se ale Rossovi zdá příliš citlivý a přeje si, aby odešel. Rachel je však unešená (Joey si s ním taky rozumí) a rozhodně ho propustit nechce. Do města přijede Phoebina životní láska - vědec David, jenže ona teď chodí s Mikem. Stejně si s Davidem dá rande a nedokáže se moc ovládat :) Nakonec přece jen volí Mika, protože David se stejně musí vrátit do Minska. Monica neustále vypráví o svém kolegovi, jehož smysl pro humor je prý lepší než Chandlerův. Chandler se samozřejmě naštve a začne produkovat až trapné vtipy.
(7/23) Jak Ross zpíval neslušnou píseň
Ross je sám s Emmou a začne rapovat písničku Baby Got Back (v českém překladu Prdelatá holka), ve které se zpívá o chlapovi, který má rád sex se ženami, které mají velký zadek. Emma se poprvé začne smát a Ross ještě kousek zazpívá. Později to poví Rachel, jenže ta se naštve, protože Ross zpíval tak nevhodnou písničku. Když se pak Rachel snaží Emmu rozesmát, vůbec jí to nejde, a tak nakonec začne rapovat tu samou píseň o velkých zadcích :) (dokonalá je poslední scéna, kde Ross a Rachel zpívají spolu a v tom přijde do bytu zbytek party) Phoebe se snaží udělat dojem na rodiče svého přítele, jenže jí to moc nejde. Joey chce investovat peníze, a tak mu Monica poradí, že by se mohl jít podívat na byt jejího bývalýho přítele Richarda, byt je totiž na prodej. Joey tam jde s Chandlerem a najdou tam videokazetu s nápisem Monica. Myslí si, že je na ní Monica s Richardem v kompromitující situaci. Chandler si kazetu vezme a váhá, zda se na ni má podívat. Požádá Joeyho, aby ji pustil a řekl, co tam je. Zpočátku je na kazetě pouze fotbal, jenže pak se tam objeví Richard s nějakou ženou, o které si kluci myslí, že je Monica. Ta v tu chvíli přijde do bytu a snaží se uklidnit Chandlera. Nakonec zjistí, že na té nahrávce není Monica, ale úplně jiná žena.
(8/23) Rachel a její druhá sestra
Chandler přesvědčí Monicu, aby k večeři na Díkuvzdání použila porcelán ze svatby. Monica pak samozřejmě dává ohromný pozor, aby se něco nerozbilo. Když se parta dívá na průvod v televizi, Joey si uvědomí, že se ho měl účastnit spolu s kolegy ze seriálu Tak jde čas. Phoebe mu pak dává rady, jak má lhát šéfovi, aby z toho neměl problémy. Nečekaně se objeví druhá sestra Rachel Amy (Christina Applegate), které krachly plány s jejím ženatým přítelem. Amy si nedokáže zapamovat jména kamarádů své sestry, navíc o nich ne příliš lichotivě hovoří, uráží je, no prostě všem leze na nervy. Všechno se ještě vyhrotí, když Rachel s Rossem řeknou, že v případě jejich smrty by Emmu nesvěřili do péče Amy, ale Chandler a Monicy. Chandlerovi ale pouze v případě, že je Monica naživu :) Amy a Rachel se porvou a Rachel strčí do jednoho porcelánového talíře, který spadne na zem a rozbije se, což Monica velice těžko nese, to však netuší, že Chandler za chvíli omylem strší do krabice s porcelánem a rozbije se všechno. Amy a Rachel se nakonci udobří, když Rachel slíbí své sestře, že může používat její 45procentní slevu u Ralpha Laurena.
(9/23) Jak Rachel dala svůj telefon
Joey pozve Chandler na zápas Knicks, jenže Chandler chce být s Monicou a tak lže Joeymu, že zůstává v Tulse. Joey pak uvidí Monicu, jak připravuje romantický večer, a tak si myslí, že Monica má milence. Volá Chandlerovi, aby přijel, jenže ten už je dávno u sebe v bytě a schovává se. Monica s Chandlerem vymyslí krycí plán, ale nevyjde jim to a Joey na to přijde. Monica nakonec souhlasí, aby Chandlera šel na zápas. Pak si ale kluci na vstupenkách přečtou, že se hraje až zítra, takže Chandler zůstvává s Monicou. Phoebe a Rachel, která si oblékne sexy šatičky, vyrazí večer do města na dámskou jízdu. Rachel dá jednomu chlápkovi svoje číslo, jenomže toho pak lituje, protože ještě si není jistá, jak je to s ní a Rossem. Ten doma hlídá Emmu a tráví čas s Mikem, nemají se však o čem moc bavit a nudí se. Phoebe volá Mikovi, ať bere u Rosse telefon, ale Rossovi volá jen máma. Rachel se vrátí domů, jenže odběhne na chvíli za Phoebe a Mikem do chodby. V tu chvíli zrovna volá ten kluk z baru. Ross však o tom před Rachel pomlčí.

(10/23) Vánoce v Tulse
Chandler musí na Vánoce zůstat v Tulse, protože musí dokončit jeden pracovní projekt. Fakt, že mu bude pomáhat pěkná kolegyně Wendy (Selma Blair) Monicu nenechává v klidu. Zvlášť poté, co se dozví, že před několika lety skončila druhá v soutěži Miss Oklahoma. Zatímco Chandler pracuje na projektu, vzpomíná na různé vánoční okamžiky strávené se svými přáteli. Uvědomí si taky, že jako jediný z party svou práci nesnáší. Wendy po Chandlerovi vyjede, jenže ten jí odmítne, protože miluje Monicu. Wendy se ho tedy zeptá, proč není se svou ženou v New Yorku, ke všemu na Vánoce. Chandler se rozhodne dát výpověď a vrací se zpátky do New Yorku. (Jde převážně o flashbackovou epizodu).
(11/23) Jak se Rachel vrátila do práce
Ross a Rachel vezmou Emmu k Ralphu Laurenovi, aby se "seznámila" s kolegy Rachel. Ta zjistí, že na její místo byl dočasně dosazen muž jménem Gavin (Dermot Mulroney), a tak se ona rozhodne ihned se vrátit do práce. Bojí se totiž, že o své místo přijde. Z Gavina se vyklube docela v pohodě chlapík, který je ochoten i pohlídat Emmu zatímco je Rachel na prezentaci. Chandler je bez práce, a tak mu Monica pomáhá vybrat si něco, co by chtěl dělat. Chandler přijde na to, že by chtěl dělat něco v reklamě, ale dostane pouze nabídku neplacené práce. Navíc uvažuje o tom, že by s Monicou odložili plánované založení rodiny. Joey sežene Phoebe práci v seriálu Tak jde čas, kde má hrát nějaké menší roličky. Phoebe je zprvu strašně nervózní, ale pak začne brát své "hraní" až moc vážně.
(12/23) Phoebe a její krysy
Mike zjistí, že Phoebe má v bytě krysu jménem Bob, kterou chová jako domacího mazlíčka (nebo spíš jde o to, že krysa se občas objeví u ní v bytě a Phoebe jí dá něco k jídlu). Mike nastraží pasti na krysu, která mimochodem zanechala v bytě malé krysy. Bob skončí v pasti a Phoebe je přesvědčeba, že jsou za její potomky teď s Mikem zodpovědní. Ten ji nakonec přesvědčí, aby se krys zbavili. Emma má novou sexy slečnu na hlídání - Molly. Ross zakáže Joeymu, aby po ní vyjížděl, což Joeyho zájem o Molly ještě zvětší. Nakonec se ukáže, že Molly je lesbička. Rachel pokračuje v "boji" s Gavinem. Její kolega ji pořád provokuje. Monica ho pozve na oslavu narozenin Rachel. Gavin po Rachel na balkónu vyjede a políbí ji, což uvidí Ross z jeho bytu naproti. (V této epizodě Rachel poprvé dává najevo, že ví o Guntherovi a jeho citech k ní .

8. série 13-24 díl

3. července 2008 v 12:50 Epizody
(13/24)Jak se Chandler koupal
Ross a Rachel si vzájemně prozrazují jména, která by chtěli dát jejich budoucímu dítěti, ale na žádném se nemohou dohodnout. Joey si nechce připustit, že něco cítí k Rachel. Snaží se svěřit se svými city Chandlerovi, ale nedokáže se úplně přesně vyjádřit. Monica, Chandler a Monica si pak začnou myslet, že Joey je zamilovaný do Phoebe. Monica přemlouvá Chandlera, aby si doma vyzkoušel relaxační koupel, jenže ten to považuje za pouhou holčičí záležitost.

(14/24) Tajná komora
Ross je trochu naštvaný, protože není u důležitých okamžiků Rachelina těhotenství. Joey navrhne, aby se Rachel přestěhovala k Rossovi, všechno pak bude o něco jednodušší. Potom je Joeymu z toho návrhu trochu smutno, až příliš si zvykl žít ve stejném bytě s Rachel. Phoebe nachytá Monicu, jak se nechává masírovat od jiné masérky. Monica se pokouší vysvětlit, že se trochu stydí a nechce být svlečená před nejlepší kamarádkou. Chandler se zajímá, co se skrývá, za dveřmi tajné Moničiny skříně. Ta je neustále zamčená a Monica ji odmítá otevřít. Chandler se nakonec rozhodne pro poněkud netradiční řešení...

(15/24) Porod na videu
Na den sv. Valentýna přinese Phoebe videokazetu, na které je natočen porod. Chce, aby Rachel věděla, co na ni čeká. Na kazetě je nápis "Candy & Cookie". Když ji Chandler náhodně nalezne, domnívá se, že mu Monica připravila netradiční erotický dárek. Po zhlédnutí části záznamu porodu je v šoku. Později proživá podobné pocity i Monika. Ross prozradí přítelkyni Moně, že se Rachel přestěhuje k němu do bytu. Není divu, že Moně se právě tento nápad vůbec nelíbí. Joey je smutný, protože nebude sdílet stejný byt s Rache. Proto se Phoebe snaží alespoň nějak Joeyho rozveselit.

(16/24) Jak to Joe řekl Rachel


(17/24) Čajové lístky
Joey se snaží vyhýbat Rachel. Ta nechce ztratit jeho přátelství. Nakonec si k vůli tomu vymyslí potrhlou historku, že její nadřízený, pan Zellner chce koupit dítě, které teprve porodí. Ross jde do bytu své bývalé přítelkyně Mony, aby si tam vzal svoji růžovou košili. Nechtěně se stává svědkem toho, když se jeho bývalá líbá s novým přítelem a chce mu dát právě jeho košili. Příští den se Mona s Rossem pokoušejí vzájemně všechno vyjasnit. Phoebe si vyrazí s klukem, o kterém se domnívá, že jí byl určen osudem. Monica s Chandlerem rovnají doma svá CD, protože "nějaký nenapravitelný nepořádník" je neukládá do správných obalů.

(18/24) Chlap s chutí do života
Monika má problémy správně vyslovovat slova při přípitku, který je pořádán k příležitosti oslav 35. výročí svatby jejich rodičů, Jacka a Judy. Zároveň hluboce lituje, že se dobrovolně přihlásila přednést úvodní řeč místo Rossa. Phoebe přivede na oslavu svého nejnovějšího přitele Parkera, vášnivého optimistu, který je ze všeho tak přehnaně nadšený, že to ostatním lidé jde pořádně na nervy. Ross je zaskočen tím, když Jack a Judy požádají jeho a těhotnou Rachel, aby předstírali, že jsou manželé, aby sa tak vyhnuli dalšimu hrozícímu skandálu.

(19/24) Joeyho rozhovor
Joey je velmi šťastný, jeho bylo totiž jméno použito jako tajenka v křížovce v jednom seriálovém časopisu. Zdráhá se však jeho redakci poskytnout interview. Naposledy si podobnou akcí poněkud způsobil problémy při svém učinkování v televizním seriálu. Rachel se Joeyho snaží přesvědčit, aby takovou nabídku nedomítal. Přitom sama tajně doufá, že se také zmíní o ní. Přátelé slíbí, že Joeyho při jeho rozhovoru s redaktorkou časopisu podpoří a nenápadně dohlédnou, aby neřekl nějakou hloupost.

(20/24) Výbavička
Phoebe a Monica připraví večírek pro Rachel a ještě nenarozené miminko, ale zapomenou pozvat matku Rachel - Sandru. Ta je potom pořádně naštvaná na Monicu. Sandra se rozhodne, že se k Rachel a Rossovi nastěhuje na osm týdnů, aby vypomohla s péčí o dítěte. Rachel se nápad její matky moc nelíbí. Nakonec se Ross pokusí Sandru přesvědčit, že sám dobře ví, jak se o dítě postarat. Joey dělá konkurs na práci moderátora nové televizní soutěže a Chandler s Rossem se ho pokoušejí na tuto akci dobře připravit.

(21/24) Kurs vaření
Restaurace, kde pracuje Monica, získala špatné hodnocení na polévku, kterou nabízí zákazníkům ve svém jídelníčku. Šéfkuchařka Monika je z toho pořádně zdrcená a rozhodne se prověřit své kuchařské umění v kurzu pro začátečníky. Ross jde na rande s dívkou, se kterou se seznámil při nákupu výbavičky pro miminko. Rachel nečekaně začne žárlit a požaduje po Rossovi, aby nevyhledával podobné milostné příležitosti. Phoebe připravuje na pracovní pohovor Chandlera, jenž má strach, že udělá na vedení firmy špatný první dojem.

(22/24) Jak Rachel přenášela
Joey se dlouho rozhoduje, koho ze svých přátel vezme s sebou na premiéru filmu, v němž hrál. Protože má jenom dva lístky, rozhodne se pro Chandlera. Ten ale nakonec při promítání snímku tvrdě usne a vlastně ani neuvidí Joeyho na filmovém plátně. Rachel dávno zná přesný termín porodu, ale miminko s narozením jaksi trochu otálí. Odborná lékařka doporučí Rachel pro urychlení porodu řadu triků, mimo jiné také sex, který by prý pomohl nejvíc. Šokovaný Ross na něco podobného ale nechce za žádnou cenu přistoupit. Monica a Phoebe se vzájemně sázejí o to, v který den se miminko Rachel doopravdy narodí.

(23/24) Jak Rachel rodila - 1. část
Když Rachel a Ross dorazí do porodnice, zbytek party už tam na ně dávno čeká. Rachel před porodem nedostane vlastní pokoj, společně s ní tam bude i druhá rodička. To ještě netuší, co všechno v dalších hodinách prožije. Ross dostává od matky prstýnek po babičce, s kterým má Rachel požádat o její ruku. Monica vystraší Chandlera tím - že chce také mít dítě. Nakonec se rychle dohodnou, že už jsou na tuto "věc" dostatečně zralí a že by neměli ani v nemocnici zbytečně ztrácet čas. Phoebe potkává na nemocniční chodbě kluka se zlomenou nohou, který se jí moc líbí. Pokouší se o něm neúspěšně získat nějaké informace od zdravotní sestry. Proto musí zasáhnout Joey, jako slavný "seriálový" doktor Drake Ramoray, aby se o mladíkovi něco dozvěděl...

(24/24) Jak Rachel rodila - 2. část
Rachel je už trochu naštvaná, protože čeká na svůj porod neuvěřitelně dlouhou dobu. Už pět žen, které s ní byly na stejném pokoji, odvezly zdravotní sestry na porodní sál. Jednou z těchto rodiček je Janice, bývalá přítelkyně Chandlera. Konečně přichází i okamžik, kdy se Rossovi a Rachel narodí dcera. Všichni jsou šťastní a dojatí, ale oba čerství rodičové se nemohou dohodnout na jejím jménu. Rachel také doufá, že by se s Rossem mohli zase dát dohromady a ptá se ho na polibek, který si dali předtím, než společně opustili byt. Najednou se zdá, že mezi nimi nic nestojí v cestě. A to Ross má v kapse ještě připraven zásnubní prstýnek...